梅拉尼娅:拿捏川普? so easy
川普“熹妃回宫”,4 年过去了,大家对梅拉尼娅(Melania)第一夫人期间各种“被迫营业”的事迹,依然津津乐道。
经典“梅式假笑”,每次看都好好笑
“当我还是一个生活在斯洛文尼亚的小女孩时,我的梦想跟其他孩子一样——用伪造的签证前往美国,成为邮购杂志模特。
然后我会遇到一个年龄是我的两倍的老富豪,得到一个经济上受益的婚姻,并尽可能地减少与他的肉体接触。”
看到这段,网友都叫绝,“第一夫人太真实了,原本只求荣华富贵,没成想老公非要给她王权富贵。”
不乐意当第一夫人似乎也能理解,“找个富有的糟老头子,不就是为了不工作嘛。”
前几天看到一个消息,原来梅拉尼娅每次为川普站台,其实都要收取 25 万美元或以上的报酬。
网友说:“真是一点罪都不白受啊,又亲亲又贴贴,可不白陪你这个老头演。”
不过很可惜,前面开头那段“自述”其实并不是她本人说的,而是出自《纽约客》今年 8 月的一篇调侃性的文章《“Me, Lania”: A First Lady’s Memoir》。
她最近出的新书叫《Melania》,川普发表获胜感言时也提到了,还说这本书现在全国畅销。
去看了梅拉尼娅的官网,这书还分三个版本,最基础的版本也要 40 美元。
melaniatrump.com
关于新书到底怎么样,《纽约客》评价:“长篇大论地描述了她在斯洛文尼亚的青年时代、在纽约当模特的生活以及与川普的爱情故事,而对政策的讨论则相对较少。”
很多读完的网友也表示,字号大间距大,图片倒是很多很精美,至于内容,确实也没有什么可圈可点的地方🤷♀️。
但好在轻松易读,而且都是很简单的“四级词汇”,网友锐评:“一个枕头睡不出两种文化水平的人。”
行吧,起码说明了没有用写手吧,真的是自己写的。
想了解梅拉尼娅,比起这本自传,更推荐《华盛顿邮报》记者玛丽·乔丹操刀的这本《她的交易艺术》(因为川普出过一本书,叫《交易的艺术》,很巧妙哦)。
作者走过 5 个国家,采访了包括梅拉尼娅的同学以及前美政要在内的 100 多人后,这样评价梅拉尼娅:
“她非常精明,通过转入地下的方式培养了神秘女性的魅力,而当她再次出现时,会引起更大的轰动。”
BBC
其实,从最早期的“笨蛋美人”、“白宫野模”到如今的“人间清醒”、“幕后赢家”,无论是国内还是国外对梅拉尼娅的风评都有很大的转变,越来越多的人发现,这个女人真的很不简单。
01.
阔太,怎么不算一种人生追求呢?
梅拉尼娅来自斯洛文尼亚,父亲经营一家汽车经销店,母亲是儿童服装的裁缝,家里还有个姐姐,一家四口生活和睦,条件也不错。
梅拉尼娅和父母以及姐姐
▽
Ins:inesknauss2018
高中毕业之后,梅拉尼娅进入当地的建筑大学,然而因为很早就定下了人生目标(嫁个有钱人),大学只念了一年,就去了米兰和巴黎当模特。
后来因为结识了著名的大都会模特公司合伙人保罗·赞波里,并在他的鼓励下来到美国发展。
Stane Jerko
梅拉尼娅在做模特期间非常自律,不爱参加派对,不随便约会,工作结束后不是去健身房,就是回家休息。
据她模特时期的一位室友透露:“她喜欢看《老友记》,每天吃七种果蔬,不喝酒,走路时脚上负重以保持身材。”
ABC News
1998 年一个时装周聚会上,28 岁的梅拉尼娅第一次和川普相遇。
当时的川普 52 岁,已经是美国房地产大亨,号称“纽约最炙手可热的花花公子”,已经和第二任妻子玛拉分居,而且正和另一位女伴约会。
梅拉尼娅当时是个小有名气的模特,但川普并不认识她,但因为外形非常出众,当天虽然有女伴在身边,但还是一眼就看中了梅拉尼娅。
梅拉尼娅对川普也很有好感,她回忆:“从我们开始交谈的那一刻起,我就被他的魅力和随和的性格所吸引。”
然而梅拉尼娅表现得很冷静,当川普问她要电话的时候,梅拉尼娅拒绝了,而是让川普把电话留给她。
Mark Lennihan/AP, FILE
不得不说,这招“反其道而行之”真的有两下子,她不要等电话,而是让川普成为那个苦苦等待电话的人。
“如果我给他我的电话号码,我就只是他打电话联系的女人之一。”
梅拉尼娅还说:“他给你什么样的号码可以说明很多问题。”因为富豪们肯定不止一个电话(杨子这种级别就有 6 个,啧啧啧)。
所以,川普给了哪个电话呢?
答案是:“他给了我他所有的电话号码。”
Getty Images
这把好像稳了,但梅拉尼娅更稳,她过了整整一星期才给川普打电话。
勾起目标的兴趣还没完,《她的交易艺术》中写到:
“梅拉尼娅之所以能吸引大佬转瞬即逝的兴趣,靠的是善于学习他的著作,川普目前已经出版了近 20 本书。”(这一礼拜梅拉尼娅该不会就是在专心研读川普的书吧......)
Getty Images
那梅拉尼娅在这些书里学到了什么呢?
“在川普与 Kate Bohner 合著的《东山再起的艺术》一书中,川普在谈到女性时说:有维护费用很高的女人。有维护费用很低的女人。我想要不需要维护费用的女人。
梅拉尼娅把这句话记了下来。”
——《她的交易艺术》
Getty Images
02.
阔太,怎么不算技术工种呢?
很多人觉得川普这样的富豪,本没必要结婚,所以当 2004 年川普在 MetGala 上向梅拉尼娅求婚后,大家都非常惊讶。
事后川普本人给出的理由是:“ 在经历了这么多时光后,我觉得不娶她是不公平的。她正值人生巅峰。”
Dimitrios Kambouris/WireImage
2005 年,两人正式举行结婚,婚礼的奢华程度被誉为当时美国的“皇室婚礼”。
梅拉尼娅称婚礼收到 450 位宾客送来的礼物,一个月过去了,还没拆完礼物。
婚礼当天克林顿夫妇也来了
Getty Images
在娶到梅拉尼娅之前,川普有两段婚姻,首先是小唐纳德、伊万卡和埃里克的母亲伊万娜,她是前捷克斯洛伐克滑雪冠军;
然后是女演员玛拉·梅普尔斯,她在阿斯彭的山坡上向伊万娜透露了她与唐纳德的绯闻,后来跟川普结婚生了小女儿蒂芙尼。
关于两次离婚的原因,川普把第一次归咎于妻子在生意上给了他太多压力,第二次则归咎于妻子希望他花太多时间在家里陪伴她和他们的女儿。
第一任妻子和第二任妻子
Getty Images
川普早期的律师之一 Jay Goldberg 说:“他谈起生意来充满浪漫,但对女性却从不这样。”
对于如何当好川普的太太,梅拉尼娅早有准备:
“我们知道自己的角色,我也不想让他换尿布或哄巴伦睡觉。”
washingtonpost
和比自己大许多的富豪结婚,婚后必然会面临常人无法想象的复杂家庭关系。
比如“川普竞选第一季”中风光无限的伊万卡,作为川普最疼爱的女儿,伊万卡和这个比自己大不了几岁的“小妈”相处必然不会很和谐。
有消息称两人关系紧张,有人无意中听到梅拉尼娅用“公主”来称呼伊万卡。而伊万卡称梅拉尼娅是“画像”,因为梅拉尼娅总是像一幅画一样,从来都不说话。
thecmhs.com
在接受福克斯和朋友们采访时,梅拉尼娅谈到她对重组家庭的建议时说:
“要接受每个人本来的样子。你无法控制任何人。你只能控制自己的行为和言语。每个人都能控制自己。我无法控制我的丈夫。我无法控制他的孩子。我甚至无法控制我的孩子。”
够官方够“外交”。
Eric Thayer for The New York Times
大家都知道,关系复杂的富豪家庭,财产继承的问题一直都是母亲们和孩子们特别关心的。
梅拉尼娅和川普在婚前是有签婚前协议的,后来即便生了巴伦,继承权跟其他孩子也是不一样。
Jean Baptiste Lacroix/WireImage
但梅拉尼娅一直没有做什么举动,因为时机未到,直到 2016 年竞选期间川普爆出桃色新闻,总统形象出现危机。
此时的梅拉尼娅知道,他们的时机来了。
AP Images
2017 年川普就任总统后,梅拉尼娅并没有和他一起搬到白宫居住,而是选择和儿子巴伦留在纽约,过了 6 个月才入住白宫。
当时的官方解释是,梅拉尼娅希望陪儿子在纽约完成那一学年的学业。
事实上,川普初任总统,急需第一夫人在身边,梅拉尼娅则以此为砝码,在搬入白宫前的那几个月,逼迫川普修改他们的婚前协议,更改一些财务条款,希望当时只有 11 岁的儿子巴伦,能够获得第一任妻子伊凡娜所生子女同等的待遇,并在财务和遗产方面得到书面承诺。
2016
2024
CNN
又是一次梅拉尼娅发愿,梅拉尼娅成功。
后来有人问她是否介意丈夫出轨的事情,她表示:
“不介意,我有更重要的事情。”(等的就是这个。)
一番操作,让《华盛顿邮报》的记者都说:
“川普说没人比他更能谈到一个好的协议,但是梅拉尼娅利用杠杆作用获得了一个更好的协议。”
交易的艺术,还是她更懂啊。
03.
“第一夫人有她自己的判断”
虽然嫁入豪门,但梅拉尼娅确实一直在做自己。
就拿生孩子这件事来说,原本川普已经有 4 个孩子了,子女培养得都不错,而且考虑到生孩子会影响身材,也不希望梅拉尼娅生。
people.com
然而梅拉尼娅深知在富豪之家“母凭子贵”,这孩子一定要生,担心身材走样可以签协议。
川普也很欣赏这种“契约精神”,婚后第二年,梅拉尼娅生下了“亿万美元宝贝”巴伦,并按照协议很快就恢复了身材。
Getty Images
川普看到巴伦这么漂亮的宝宝,又看到梅拉尼娅恢复得又快又好,什么都不耽误,就想那你不然再生几个吧?
CNN
梅拉尼娅却表示,不了不了:
“川普鼓励我们多生几个孩子,但一直都对一个孩子很满意。我知道他很忙……而我负责孩子的一切。所以一个孩子,太完美了。”
得有事做,但不能太忙
▽
CNN
今年川普竞选,梅拉尼娅支持堕胎的言论也为川普大大加分,她的新书中也写道:
“必须保证女性有权根据自己的信念自主决定是否生育孩子,不受政府的任何干预或压力。”
Getty Images
梅拉尼娅还非常执着自己的斯洛文尼亚血统,即便年轻的时候常常因为口音被歧视,直到现在却依然保持着她的斯洛文尼亚口音。
Getty Images
她的大部分时间都是和巴伦以及自己的父母在一起,巴伦到现在还是双重国籍(持有斯洛文尼亚护照和美国护照),会说斯洛文尼亚语。
川普曾向别人抱怨:“他们总在一起说斯洛文尼亚语,也不知道他们在说什么。”(好气)。
左边:巴伦、梅拉尼娅、梅拉尼娅的母亲
右边:川普
AFP via Getty Images
美国媒体评价梅拉尼娅没有遵循第一夫人“夫唱妇随”的传统,在很多场合下的处事方式都和川普不在一个频道。
比如川普曾叫嚣要在边境修一条长城,阻止移民进入。梅拉尼娅却默默把自己的父母和姐姐都弄到美国并安排了合法身份......
梅拉尼娅的父母在白宫
AP Photo
《她的交易艺术》中写到:
“梅拉尼娅想做什么就做什么,她非常独立,不会因为别人做了某件事就跟着做。她不觉得有任何义务去做这件事。”
下班儿了,你自己忙吧
▽
当《国会山报》指出川普上台以来,梅拉尼娅的言行并没有太多附和,更多的是独立行事时。
川普也只能在一次采访中解释说:“第一夫人有她自己的判断。”
04.
保持神秘,拒绝软弱
或许是深知“说多错多”,梅拉尼娅选择“那就不说话”。
比起川普的张嘴就来、无处不在,梅拉尼娅总是显得惜字如金、尤为神秘。
CNN
CNN 评价:“梅拉尼娅是现代史上最神秘的第一夫人,我们很少听到她的想法。”
BBC 对梅拉尼娅的评价:“她看起来和以前一样神秘莫测、遥不可及。”
优雅第一夫人和她的多动症老公
▽
BBC
保持安静看起来似乎很简单,但其实也不然,毕竟坐拥川普这样的家资,能忍住不炫耀,怎么能说不是一种定力呢?
即便不晒,像桑切斯、邓文迪,嫁入豪门之后都会去建立自己的人脉,梅拉尼娅显然对这些也不感兴趣,她的社交圈很小,私生活非常低调私密。
Doug Mills/The New York Times
梅拉尼娅的神秘甚至让很多人觉得她像个假人。
《她的交换艺术》的作者写采集素材时感觉特别艰难:
“她人生的各个阶段都没有保留下来的朋友,无论是在前南斯拉夫度过的童年,还是在米兰、巴黎和纽约当模特的岁月。她的婚礼上没有伴娘。对于自己的过去,她不愿详谈。”
Getty Images
另一方面,梅拉尼娅总是时刻保持完美,“她时刻准备好拍照,以至于一位朋友告诉我,真怀疑她会不会去洗手间。”
神秘又完美,或许正是梅拉尼娅的武装,《她的交易艺术》中写到:“梅拉尼娅不能忍受被认为脆弱。”
Getty Images
书中还提到:“她鼓励特朗普竞选总统,她不是一片被卷入风暴的浮萍。
在某些问题上,她一直是他有影响力的顾问,例如选择 Mike Pence 作为竞选伙伴。她鼓励川普放弃『零容忍』政策,该政策使许多儿童在墨西哥边境与父母分离。
她也有不委婉的时候。她谴责那些指责丈夫性骚扰甚至更糟行为的妇女的诚信。”作者认为,任何跟她作对的,都不会有好日子过。
“她出现的频率并不高,但当唐纳德·川普真正需要她时,她就会出现。”
CNN
今年竞选期间,梅拉尼娅一直缺席,但川普遭枪击后,她发表了一份长篇声明力挺丈夫:
“当我看到那颗猛烈的子弹击中我丈夫唐纳德时,我意识到我的生活和巴伦的生活正处于毁灭性改变的边缘。”
事后她也少见的参加了很多电视采访,并多次强调川普是一个有责任心且强大的男人。
川普在很多场合多次感谢自己的妻子:“梅拉尼娅拥有绝美的外表,天生具有商业天赋——她追求卓越,能拯救一切。”
CNN
看了很多梅拉尼娅的故事,不由想到,她或许很喜欢《飘》吧,那个既憧憬财富,又坚强务实的斯嘉丽,无论遇到什么事,都坚信没有什么大不了的,明天又是新的一天。