加国华裔买熊掌熬中药 被卧底诱捕

加拿大一名华裔男子杨先生（Hong Tao Yang，音译）在一次卧底官员的诱捕行动中被发现购买熊器官，尽管法官相信他购买熊掌是为了用于中药的出“文化”因素，最终判罚$8600。这也是最低的罚款。

BC省阿伯茨福德市的华裔男子杨在一次诱捕行动中被发现购买黑熊掌和膝盖骨，周三，他在高贵林港省法院承认了违反野生动物法的指控。

52 岁的杨先生原本面临五项指控，但同意对两项贩卖熊掌的指控和一项贩卖野生动物肉的指控认罪。另外两项指控被搁置。

杨某被罚款 8,625 加元，这是三项罪行的法定最低罚款，并须在 18 个月内缴纳。

BC自然保护官员服务处（BC Conservation Officer Service）早前接获线报指，在枫树岭一家废铁工场，有人要求购买熊掌。

2022 年 10 月 27 日，卧底以 100 加元的价格向杨某出售了4只黑熊掌。据声明称，该警官告知杨某购买熊器官是违法的。杨某要求在下一次交易中包括“熊小腿”。

2023年5月25日，卧底警察以 120加元的价格向杨某出售了4只黑熊掌和2个熊膝盖骨。2023年10月5日，他又购买了4只黑熊掌和2个熊膝盖骨，随后被捕。

最终在卧底以总价$320向他出售了10多只熊掌和几个熊膝盖骨。

检方和辩方一致认为，杨贩卖熊器官不是为了商业利益，而是为了个人用途。被告没有获得可在BC省拥有野生动物的许可证。

辩方律师指被告没有犯罪纪录，并辩称被告不明白有关罪行的严重性。辩方向法庭表示，被告没有转售任何野生动物身体，他买来是为了给家人用于传统中药入药。

COS保护官员Jordan Ferguson表示，让公众关注杨某这样的案件非常重要。

“拥有这些器官是违法的，不管是否仅供个人使用，”他说。“当你仅仅通过购买这些物品就形成一个市场时，事情就会升级。如果越来越多的人开始这样做，那么我们就会面临动物种群的问题。”

法官在判刑时表示，尽管相信被告是出于“文化”因素而购买这些动物身体，没有意图转售，也看到被告无案底和愿意认罪，但法庭有必要阻吓其他人从事类似违法行为，并解决与非法贩卖野生动物肉类有关的严重问题，因此判处被告每项控罪各2,500加元的最低罚款，以及15%的受害人附加费。

尽管这些指控都规定了罚款，但杨先生请求法院将罚款减少到法定最低限额以下，因为他面临经济困难。

法官并不同意，他发现杨的净资产超过100 万加元，大部分来自于他在阿伯茨福德的一栋房子。