东京中文书店增加

中央社 2024-09-07 15:53+-

近年移居日本的中国人变多,东京也开起了几家中文书店。 这些文化人试图在海外开辟国内所不允许的思想传播空间,同时也在经济上、理想上寻找自己安身立命之道。

赵国君是中国律师观察网的创始人,也曾是艺术独立论坛秘书长,原本在中国活跃于公共知识分子圈。 2022年,他举家来到日本,并在2023年开设“局外人”书店,店名取自卡缪小说“异乡人”的中国版书名。

赵国君透过电话采访告诉记者,书店其实更像是图书馆,因为不太卖书,而是以会员制的方式提供借阅,满足大家对中文阅读的需求。

他定位书店是文化社交和思想交流的平台,因此举办了很多讲座、艺术演出活动,内容涵盖教育、中国司法情况、历史、文学等。 这些活动如今在上海、北京的书店里,都必须注意表达尺度,往往也有人盯梢。

由于在中国致力于推动公民社会,赵国君希望透过自己的经营,能展现出华人在海外生存的态度,必要时也会主动作政治表达。

今年6月24日,江苏省苏州市日本学校校车随车人员胡友平,因阻止暴力攻击不幸重伤离世,事件引发中国各地日本侨民的不安,中国社交媒体仇日、鼓动民族主义的言论也被检讨。

几天后的6月30日,赵国君在书店举行胡友平追思会,当天有200多人前来。 这个追思会感念胡友平的义举,并为充斥中国的怨气祷告。 前往报道的日本放送协会(NHK)告诉他,原本的报道里几乎都是批评中国人,但这个纪念活动呈现了不一样的中国人。

“这在我看来就是一个政治的表达,是一个公民的立场,”赵国君说。

美联社日前报道,越来越多中国人选择移居日本。 官方数据显示,2023年居住在日本的300多万外国人当中,中国人是数量最多的新移民,达82.2万人,这一数字高于前一年的76.2万。

赵国君观察周遭,想来日本的(中国)人太多了,纷纷想逃亡的感觉。 华人多了,需求也越来越多。

赵国君筹备开书店的期间,听说北京的“单向街”书店要在银座开书店; 不久后,另一个同样由在东京中国人开的“遇见”书店也向他征询意见。 东京一年内忽然多了至少3家中文书店。

对此,赵国君一点都不意外,“书店就像餐厅,大家有不同的口味、偏好和定位。” 他认为,不能说彼此之间完全是竞争关系,多元是好事。

“局外人”这样的中文书店,无论放在日本或是全世界都不是单一现象。

2018年在上海被迫关门的季风书园,9月1日在美国华府重启。 “反送中”抗争之后,延续香港精神的飞地书店2022年在台北开张,2023年11月在泰国清迈展店,成为当地第一家中文书店。

一家诞生在海外的中文书店,不可能完全封闭在华人圈子。 “局外人”有1/3的来客是懂中文的日本人,他们大多是作家、媒体人、外交官、学者。 赵国君说,这家书店无形中成为他们学中文、表达中文的高地,有日本人出现,跟当地就有个连结了。

尽管有各种理想,最实际的问题仍是如何长久经营。 赵国君拿的是日本的经营管理签证,他坦言,书店确实面临收入少的问题,正和朋友讨论更多营利的可能,希望书店可以一直经营下去。

  • 最新评论
  • lary

    不要把共产党的一套有意无意带到日本。

    屏蔽
1