35年后中共仍然企图抹去记忆
万维读者网(Creaders.net)林孟编译报道:美国《每日信号》网站发表“传统基金会”亚洲研究中心研究员坎宁安(Michael Cunningham)的文章说,最近几天,中国互联网用户发现自己无法编辑他们的社交媒体资料。这种看似莫名其妙的现象每年6月4日之前都会在中国发生,让年轻人和不知情者感到震惊。
6月4日是天安门广场大屠杀35周年纪念日。每年的这个时候,中共政权都会关闭广场周围的一些建筑物和公共服务。许多受过教育的中国人用来规避中国“防火长城”的虚拟专用网络(VPN)神秘地停止工作。在中国各地,知名的持不同政见者被围捕和拘留,被迫在政府管理人员的监视下“旅游”。
中共政府竭尽全力让人们忘记6月4日。但具有讽刺意味的是,它在此期间的怪异行为本身就是一种纪念形式,让我们其他人很难忘记。显然,中共当局有充分理由害怕6月4日。35年前这天的大屠杀也许是中共历史上最黑暗的印记,甚至比造成有史以来最大人为饥荒的大跃进,以及将整个国家推向十年动乱的文化大革命更不可原谅。
相反,中共花了35年时间,试图抹去中国人民对那个可怕夜晚所发生一切的任何记忆。从表面上看,这是成功的。如果说在中国有一个话题是人们不讨论的,那就是天安门。
但他们不谈论它的事实并不意味着他们不记得。尽管新生代中的许多人对1989年6月4日发生的事情知之甚少或一无所知,但他们的父母却知道。他们中的一些人最终会在孩子长大到可以承受冲击时,把这个消息告诉他们的孩子。然而,在大多数情况下,这是一个危险的话题,无知通常被认为比知道真相更可取。但中共可以改变和粉饰历史,却无法改变35年前发生的事情的真相。
六四事件浩气长存
中国人民仍然渴望自由。这表现在一年半前的全国性白纸抗议活动中,以及习近平2022年破例进入第三个任期之前,北京四通桥上出现勇敢的抗议者。这让人想起天安门大屠杀后一个孤独的人面对一排中共解放军坦克的标志性照片。自 2022 年底取消新冠肺炎严格封控措施以来,移民外国的中国人呈指数级增长,也证明了这种对自由的渴望。我们不能违背中共政府的意愿为中国带来自由,但可以帮助保存对天安门烈士的记忆和他们所代表的东西。
几十年来,香港通过守夜活动传递火炬,每年吸引数以万计的参与者。可悲的是,由于两项严厉的“国家安全”法律将此类活动定为非法,该市的居民不再能扮演这一角色。美国和欧洲应该通过举行更多的守夜活动,建立以6月4日为主题的博物馆,并教育公众了解35年前在北京发生的事情,从而填补真空。
近年来,一些有勇气的中国学生在美国校园里公开反对中共政府,一些学生试图在北京监督范围之外建立学生组织,这表明35年前在天安门广场展示的自由精神,在许多中国人的心中仍然光明灿烂。通过拥抱和培养这种精神,我们不仅使他们能够享有受保障的自由,而且能为他们在中国推动更大自由的长期努力做出贡献。