她们“对普京撒尿 ”

RCI 2024-02-24 18:54+-

加拿大蒙特利尔当代美术馆 (新窗口)(MAC)展出的俄国小猫暴动,Pussy Riot的天鹅绒恐怖主义,Velvet Terrorism开幕已经四个月了。

不过,加广记者周四傍晚前往观看这个展览时,现场的观众依然络绎不绝。晚上的现场活动,门口大排长龙。

天鹅绒恐怖主义的策展人、当代美术馆前艺术总监约翰.泽佩莱蒂(John Zeppelleti)告诉记者,暴动小猫的艺术活动和抵抗活动在当下,因俄国入侵乌克兰、更因为反对派领袖纳瓦尔尼(Navalny)遇害,以及以色列对加沙的轰炸,而更加引起普通民众的共鸣和关注。

连我自己在内,提起暴动小猫都会觉得,噢,就是一群女孩儿,很酷,我们爱她们,因为她们勇敢,无所畏惧。但如果仔细留意她们的作品,会发现,她们远远超越这些,她们是有清晰理念的社会活动艺术家,她们一眼看穿了普京的把戏,和他的危险性。

引自 约翰.泽佩莱蒂

这是她们的第一个美术馆展览,以时间顺序,展示暴动小猫从2011年成立开始,12年来,作为另类朋克女子乐队的反普京历史,直到其主要成员在2023年逃离俄国。

暴动小猫最重要的成员玛丽亚.阿廖西娜(Maria Alyokhina),也称萨沙,花了两个星期的时间与策展人一起布展,当中所有的解说文字都是玛莎亲自写上去。

此外,冰岛艺术家拉格纳·基亚坦松(Ragnar Kjartansson)在当中起了很大的作用。他也是天鹅绒恐怖主义最早策划者。展览中的插画都出自他的手笔。

虽然是反对专制反对普京的展览,但整个的设计又不是那么政治化,反而像一个少女的卧室,很亲密 —— 因为暴动小猫的反抗方式就是挑衅的、嘲讽的、黑色幽默的。

泽佩莱蒂表示,她们的作品和她们的抗议从一开始就是反对普京,一个前克格勃头目,和他的势力,包括东正教会,反对普京要打造的俄国,一个保守、民粹、宗教、警察国家。

她们赞美的是女权主义、LGBT权益、言论自由受到保护。

因为蒙城当代艺术馆原址正在进行大规模装修,这个展览被放在了Place Wille Marie的一个空间,展览将在3月10日结束。

泽佩莱蒂介绍说,接下来,这个展览将移师温哥华,有兴趣的朋友可以留意相关的信息。

Members of the punk group Pussy Riot, including Nadezhda Tolokonnikova in the blue balaclava and Maria Alekhina in the pink balaclava, are attacked by Cossack militia in Sochi, Russia, on Wednesday, Feb. 19, 2014. The group had gathered in a downtown Sochi restaurant, about 30km (21miles) from where the Winter Olympics are being held. They ran out of the restaurant wearing brightly colored clothes and ski masks and were set upon by about a dozen Cossacks, who are used by police authorities in R

2014年,出狱不久的玛莎(中)和娜迪亚在索契冬奥会上抗议,遭到身着哥萨克民兵制服者的暴力攻击。照片:THE ASSOCIATED PRESS / MORRY GASH

暴动小猫反普京活动大全

展览大厅入口处,是一个巨大的视频装置,标题就是:对普京撒尿 —— 这为整个展览定好了调子。

暴动小猫成立于2011年,创始时期有十几位成员,而随着政治环境的越来越严酷,她们表示,谁都可以成为暴动小猫 ——只需要穿着色彩鲜艳的短裙、丝袜,带上头套,加入她们。

展览以时间顺序,讲述暴动小猫从2011到2022年的一系列抗议活动。中间穿插的是她们,尤其是两名主要成员,娜迪亚 (Nadezhda Tolokonnikova)和玛丽亚.阿廖西娜(Maria Alyokhina),不断被骚扰、被捕、被投入监狱的经历。

2012年,俩人和暴动小猫另一位成员在莫斯科著名的东正教救世主大教堂表演被捕,并被送往远离莫斯科、条件艰苦的监狱服刑近两年 —— 当时全球展开了自由暴动小猫行动。

2014年,因在索契冬奥会而被拘留,被暴力骚扰。

她们在莫斯科臭名昭著的第一监狱屋顶表演,也在普京某年生日的时候,把彩虹旗插在了俄国文化部的建筑上。

2018年,莫斯科举行世界杯决赛,暴动小猫四名成员装扮成安保,冲进足球比赛现场抗议,要求释放俄国政治犯。他们边和警察追逐边抗议,还不忘和著名球星拍掌庆祝的镜头,展现在全球观众眼前。

2021年,著名反对派领袖纳尔瓦尼重返俄国之后,娜迪亚和萨沙试图上街参加支持他的游行。但她们遭到指控,被判监外服刑。此后,两人需要在脚腕上佩戴追踪器,门前有三名警察把守。

暴动小猫的抗议活动一直持续到普京入侵乌克兰之后。之前,她们有很多机会离开,但和纳瓦尔尼一样,认为应该坚持留在俄国抵抗。

玛莎曾经说,‘我没有选择,我可以选择哭泣,但这世界不相信眼泪,世界需要的是行动’。她毫无畏惧,她一直在俄国警察的黑名单上,多次遭到殴打逮捕。她们相信,在俄国国内和来到国外抗议普京,影响是不一样的,所以,不愿意离开,要在现场,就像纳瓦尔尼。她们一直追问,如何能最大程度地反对普京?

引自 约翰.泽佩莱蒂

被迫逃亡

2022年,普京宣布入侵乌克兰之后,俄国开始对言论进行更严厉控制,任何反对声音都会被贴上纳粹宣传标签,遭到惩罚。

也因此,对娜迪亚和萨沙的政治迫害升级,因为她们公开反对入侵乌克兰,演出中手举乌克兰国旗,高呼乌克兰,我爱你,她们还呼吁国际社会审判普京、禁运俄国石油、冻结俄国海外账户。

俄国警方声称,要继续对她们提起诉讼,要再次把她们投进监狱。

她们在莫斯科监外服刑的日子越来越不能忍受,她们的家人开始受到威胁。

萨沙和娜迪亚不得不逃亡。萨沙装扮成送食品的工人从后门逃离,在友人帮助下抵达了白俄罗斯,然后,有报道称,正是在基亚坦松帮助下,她前往冰岛。

娜迪亚比萨沙早几个月,也以类似的方式离开了俄国。

来到西方的萨沙和娜迪亚依然活跃,参与海外反普京、反对入侵乌克兰的抗议活动,也重新组合了暴动小猫,在欧洲和美国参加演出。

本周,在柏林,娜迪亚参加当地悼念纳瓦尔尼的活动。她表示:

纳瓦尔尼是我的朋友,是俄国民主自由的一座灯塔。普京希望我们忘掉他,但他的精神不死,他播下的思想的种子在传播,我们会继续他的事业,这也是纳瓦尔尼希望的。

引自 娜迪亚