奶茶变显影剂?这口味有助揪出早期胰脏癌

镜周刊 2021-09-09 13:54+-

image.png

日本医界发现照超音波前喝下一罐“午后の红茶”的奶茶,可以看到9成左右的胰脏。(翻摄自ANNnewsCH YouTube)

在做身体影像检查时会让患者口服或注射显影剂,好让医师观察身体器官的不正常处,不过胰脏因被其他器官挡住,检查起来相当困难,因此有8成以上的胰脏癌在发现时已经错过手术治疗时期。不过,日本医界近日发现,喝完“午后の红茶”的奶茶再去照超音波,可以看到9成左右的胰脏,有助于揪出早期胰脏癌,也让胰脏癌术后5年存活率提升到5成。

胰脏位于后腹腔,藏在胃、十二指肠等器官后方,通常在检查时仅能看到1/2至1/3的大小,即使罹患胰脏癌也很难发现,因此又被称为“黑暗器官”。

不过,日本国立癌症研究中心检验研究部部长中山富雄7日在网路媒体《PRESIDENT Online》撰文,指出只要患者在照超音波前喝下一罐知名饮料品牌“午后の红茶”的奶茶,就能看到9成左右的胰脏,有助于早期发现胰脏癌。

前大坂国际癌症中心副院长片山和宏指出,柠檬红茶会使胃中产生胃酸、碳酸饮料有许多小气泡,都会使胰脏显影更不清晰,奶茶的浊度最刚好,其中午后の红茶的奶茶成分最为适合;这让7成胰脏癌患者得已早期发现,并及早治疗。中山也推测,应该是此款奶茶的乳脂肪比例刚好最适合超音波检验,这帮助胰脏癌患者在术后5年的存活率从3成提升到5成。

image.png

喝下奶茶后再照超音波,可以让胰脏显示更完整。(翻摄自ANNnewsCH YouTube)

对于自家饮料意外变成“显影剂”,午后の红茶的制造商、日本KIRIN公司表示相当惊讶,当初在制造商品时没想过可以用在医疗上,也希望消费者在将产品用在一般饮用外时,能够遵照医师指示。