疫情之后,许多小型服务企业将无法重新开放

CBS 2021-05-07 09:21+-

万维读者网(Creaders.Net)惠尔编译报道:纽约联邦储备银行(Federal Reserve Bank of New York)的最新报告显示,由于新冠疫情而关闭的美国几乎所有小型休闲娱乐企业,酒店和零售企业将不会重新营业。

纽约联储经济学家发现,到2020年2月运营的小企业中,大约有35%仍在一年后关闭。 他们中大多数关闭了至少五个月。分析显示,目前关闭的企业中只有3%会重新开业。已关闭业务的份额小企业在2020年4月上旬达到峰值,约为60%。一些小型企业暂时关闭,但一旦可以安全地再次为客户提供服务,便成功地重新营业。

 经济学家从Homebase挖掘了数据,Homebase是大约100,000个小型企业使用的员工计划工具,主要用于休闲,酒店和零售领域。经济学家发现,企业关门的时间越长,重开门的可能性就越小。纽约联邦储备银行的经济学家告诉哥伦比亚广播公司《货币观察》说:“每关闭一周,重新开张的可能性降低了大约两个百分点。” 经济学家们估计,这些企业解雇的工人中只有4%会被其雇主重新雇用。他们说:“这是因为其中很多都不会重新开放。”

时不我待

新冠疫情对餐馆尤其是灾难性的,在COVID-19爆发的高峰期,餐馆被迫歇业。对于许多商家而言,以降低客容量为前提的重新开张是没有意义的,即使他们获得了薪资保护计划的贷款(PPP)和经济灾难贷款等政府的援助,他们也无法盈利。 

纽约联储的经济学家说:“即使这些企业关闭,它们仍然有固定成本,例如租金,与供应商的合同等等。” “有些人一开始就缺乏流动性,因此,由于无法支付这些固定成本,他们不得不停业,现在无法重新营业。”

顾客们还去寻找他们曾经光顾的封闭餐馆和活动公司的替代品,这也进一步限制了业主们重新开放的努力。

经济学家发现,在疫情初期一直持续到去年7月份运营的企业比去年3月份就关闭的企业重新开业的可能性高五个百分点。已倒闭但预计将重新营业的企业在过去的15个月中可能会依赖租金减免和其他支持,以苟延残喘。例如,一家大型活动公司可能仍处于休眠状态,因为人们普遍认为大型群聚仍然是不安全的,而且美国也未必会实现群体免疫。 

经济学家说:“自疫情以来,绝大多数仍关门的企业已经歇业,其中许多企业不会复活,这符合我们预期。”