港府首次以"反政府动乱"定性反送中运动
立场新闻 2020-08-08 15:58+-
香港特区政府8日发表声明,措辞强硬回应美国制裁特首林郑月娥等11名中国、香港高官,香港媒体检视官方声明,指中、英文版中对去年的反对修订逃犯条例运动(反送中运动)的用词出现转变,从过去的"暴力、动乱",改为直指是"反政府动乱"(anti-government riots)。
过去1年来,港府的新闻稿对"反送中运动"的用词一直在调整,去年9月4日特首林郑月娥宣佈撤回逃犯条例修订案、以及10月施政报告均使用"示威和冲突"、"示威和公众活动"等较中性字眼;到今年3月改用"抗争活动",7月1日香港国安法正式实施后,港府用字再改为"不断升级的暴力和暴乱"。