外媒：西方将疫情归咎于中国 掩饰抗疫失败

霍顿撰文批评西方国家将疫情爆发归咎中国。

全球新冠肺炎疫情持续，国际医学期刊《刺针》编缉霍顿（Richard Horton）周一（3日）在英国《卫报》撰文，批评以美国华府为首的西方国家将疫情爆发归咎中国，图以反华情绪掩饰自身抗疫失败。他呼吁全球应合作面对疫情威胁，而非发起中西方之间一轮新冷战。

文章以《西方国家以反华情绪掩饰自己抗疫失败》（This wave of anti-China feeling masks the west's own Covid-19 failures）为题，指出中国虽然有问题要解答，包括中国去年12月1日已知首宗病例但为何要整整一个月才向国际社会通报。对于此等高传染性的病毒，4周的沉默失去宝贵时间警惕全球爆发冠状病毒的风险。

不过，霍顿认为反华情绪变得不合比例，指出中国科学家对全球认知新冠肺炎作出贡献，是中国科学家首次于今年1月24日提醒病毒对人类的危险、发现可以人传人等，医生果断地保护中国人民的健康，警告政府及世界有关疫情风险，但西方国家没有听取，将疫情归咎于中国，目的是改写疫情历史，边缘化自身应对疫情的失败。

霍顿表示，西方国家这种反华态度是大错特错，坦言中国是一个复杂的国家，应对疫情、新疆及香港等问题上亦备受批评，不过当前反华情绪已演变成一种令人不快、甚至是种族主义的恐华情绪，威胁国际和平与安全。

文中强调，疫情是人民之间团结的时刻，而非政府之间冲突的时刻，医学不是为加速中西方之间的新冷战，是有助国家间建立一种新的契约，不是通过敌对威胁而是通过合作来解决有关问题。

另外，美国国会小组“亚太裔国会议员连线”（CAPAC）上周一（27日）向议员派发《在新冠肺炎疫情下对抗仇外主义的国会成员手册》，建议他们谈及疫情时避用“Chinese”（中国人）、“中国病毒”（China virus）等笼统字眼，亦不应把中国共产党与中国人和华人混为一谈，以免煽动美国反亚裔情绪，令亚裔置身险境。