为了生存,习近平必须要继续任期

ABC中文 2022-01-25 09:53+-

为了生存,习近平必须要继续任期

习近平自2013年以来一直担任中国国家主席。(Reuters: Darrin Zammit Lupi)

理论上,2022年应该是中国国家主席习近平的退居二线之年。

在去年6月年满68岁后,习近平达到了中国共产党国家级领导人惯常的退休年龄。

但是习近平却表明他打算继续执政相当长的一段时间,而且全世界都在期待他在今年3月份的中国全国人民代表大会上的正式宣布。

2018年,习近平通过修改中国宪法,废除了对国家主席任期两届,10年的限制。

在他预计的下一个任期到来之前,中共中央政治局通过了一项关于习近平提出的让人民摆脱贫困的标志性政策——“共同富裕”——的历史决议。

在中国历史上,只有另外两个历史决议被做出:第一个是前领导人毛泽东在1945年做出的,以巩固领导层创建现代中国;第二个是邓小平在文化大革命后做出的,为国家的经济重新开放和政治改革打下基础。

习近平的这一此举不仅使他跻身于党的历史上最伟大的三位领袖之列,而且还通过效仿毛主席,以显示了他的雄心壮志。

分析人士说,所有迹象似乎都表明,习近平的连任已成定局。

为了生存,习近平必须要继续任期

凭借这一历史决议,习近平在中国历史上留下了自己的印记。(Reuters: Jason Lee)

潜在的“继任危机”

《赫鲁晓夫的继任问题》(Khrushchev Succession Problem)一书的作者、美国学者迈伦·拉什(Myron Rush)写道:“在所有的个人独裁或暴政中,有一件事是确切的:继任危机终有一日会浮现。”

“在到来之前,那个恐怖的日子会投下长长的阴影,对预期中的独裁统治时期造成影响。”

两届任期的限制是由邓小平提出的,他认识到一人统治和个人崇拜的危险性,转而支持集体领导。

中国问题专家理查德·麦克格莱格(Richard McGregor)和朱得·布兰切特(Jude Blanchette)说,通过取消国家主席的任期限制及不提名继任者,“习近平巩固了自己的权威,牺牲了过去四十年来最重要的政治改革:定期和平移交权力”。

他们写道:“他[习近平]把中国推向了一个潜在的不稳定的继任危机”。

在过去的一年里,中共党员还表示担心,废除任期限制可能会破坏集体领导原则,该原则旨在避免出现类似于毛泽东式人物长期掌权下文化大革命的发生。

中国决策机构中共中央政治局常委会的成员,如果年满68岁或以上,一般都会在每五年举行一次的党代会上退休。

但习近平并不是唯一超过这一年龄门槛的政治局常委:71岁的全国人民代表大会主席栗战书也已超过这一年龄要求,而67岁的中国副总理韩正将于4月达到这一门槛。

一些前党内官员说,高级领导层的年龄上限是前中共国家主席江泽民在20世纪90年代末引入的,以挤走他那些年长的对手。

虽然习近平取消了任期限制,但他承诺他“自己是反对”终身制的。

巩固权力

习近平维持统治的一个关键因素是他的全面反贪腐运动。

该运动最初旨在解决党内长期存在的腐败问题,一开始帮助习近平赢得了中国民众的支持。

但是这后来被视为扫除党内异议的运动。

随着习近平的反腐运动继续进行,而且已经有超过十万名党内官员受到指控,一种更为广泛的观点认为,习近平必须继续执政,以防他下台后被那些自己击败的对手报复。

虽然中国正在塑造其作为世界超级大国的形象,但其最有权势的领导人却对自己的人民表现出了一种恐惧。

他们继续通过审查制度限制信息,并大量投资于维稳资源,以平息国内的异议。

为了生存,习近平必须要继续任期

在习近平的领导下,中国几乎没有异议的空间。(Reuters: Carlos Garcia Rawlins)

曾在贵州省统战部宗教管理局担任处长的张坦说:“在中国发生这种情况是因为党首先把人民视为敌人。”

现在居住在澳大利亚的张坦在20世纪80年代和90年代向共产党的中央委员会报告。

在2000年代初成为基督徒后,他自愿结束了自己的政治生涯,因为他的宗教信仰与中共的原则相悖。

张坦认为中国仍然是一个“帝制王朝”,法律是被用来巩固和保护“皇帝”,也就是习近平的权力。

习近平寻求第三个任期的政治使命更多的是关于国内事务和民族主义,而不是关于外交政策或中国与其他国家的外交关系。

在战狼外交的形式下,习近平似乎对疏远潜在盟友和贸易伙伴毫不在意。

他最大的政治目标是中国和自治岛屿台湾的“统一”,解决香港和新疆的国内不稳定问题,以及控制住新冠疫情。

为了生存,习近平必须要继续任期

领土主权是中国和台湾之间的敏感问题。(AP: Wally Santana)

面临的挑战

中国不存在两党制,也没有任何有意义的反对派作为对权力的制衡,但中国共产党确实存在不同派别。

然而,随着习近平不断巩固他的权力,一些人担心中国式的问责制,即不同阵营之间的角力,会消失,尤其是如果习近平使用与他在反贪腐运动中所使用的相同的策略来压制批评者的话。

与此同时,习近平正面临着中共历史上最具挑战性的时刻之一。

中美贸易战和新冠疫情对国家经济的影响可能进一步动摇人们对党的领导的信念。

中国与亚太地区邻国,包括日本、韩国、印度、菲律宾和澳大利亚的紧张关系仍在酝酿之中。

随着中国的经济增长率在疫情期间降至最低水平,习近平将“共同繁荣”提升为一场政治运动可能有助于确保其政治前途。

为了生存,习近平必须要继续任期

中国的新冠清零政策对该国经济产生了巨大影响。(AP: Tao Ming, Xinhua)

它涉及到打击中国最富有的群体,包括科技巨头、课外教培行业以及房产产业。

习近平身边有一种个人崇拜,没有批评的余地。

每份报纸和新闻播报都必须在其每日头条新闻中使用习近平的指示,每个城市都展示他的形象和宣传口号,使他的权力和信息合法化。

今年2月,习近平将利用冬奥会为民族主义运动推波助澜,并巩固对自身的支持以确保再执政5年。这与2008年北京夏季奥运会的策略如出一辙。

随着3月全国人民代表大会的召开,公众可能会看到更多的党内斗争,但当然,是否有人会挑战习近平,或者如果他们失败了会有什么后果,这都是未知数。

习近平的第三个国家主席任期并没有铁板上钉钉。

但他会尽其所能保持对权力的控制。如果他不这样做的话,他很容易遭到报复,前途未卜。

  • 最新评论
  • kshdjj

    去打电话问问你的亲戚或朋友,中国满意与不满意习近平个人的群众的百分比是多少? 民意很重要。

    屏蔽
  • BBC12

    "一个不是人民选举出来的政府,有什么脸面代表这个国家?爱这样的国家,就是对祖国的背叛。 --- 摘自《毛泽东答中外记者团》(《解放日报》1944年6月13日) ====================== Garlic_Loong 2022年01月25日 21:27 你们这些生活在国外的蛆虫,除了诅咒祖国还剩些啥?去死吧!

    屏蔽
  • Garlic_Loong

    你们这些生活在国外的蛆虫,除了诅咒祖国还剩些啥?去死吧!

    屏蔽
  • BBC12

    1945年8月日本战败投降,毛 8月底赴重庆和蒋介石谈判战后和平和建国问题。路透社记者甘贝尔向毛 提出问题,甘贝尔问:中共对“自由民主的中国”的概念及界说为何?毛 答:“自由民主的中国”将是这样的一个国家:它的各级政府直至中央政府都由普遍、平等、无记名的选举所产生,并向选举它的人民负责。 ============================== 中国共产党一向是忠实于它对人民的诺言的,一向是言行一致的,因此它的纲领中的每一条文与每一句语,都是兑现的。我们决不空谈保障人权,而是要尊重人类崇高的感情与向上发展的愿望。- 1946年11月17日《新华日报》社论

    屏蔽
  • BBC12

    而民主与不民主的尺度,主要地要看人民的人权、政权、财权及其它自由权利是不是得到切实的保障,不做到这点,根本就谈不到民主… 保证一切抗日人民(地主、资本家、农民、工人等)的人权、政权、财权及言论、出版、集会、结社、信仰、居住、迁移之自由权… 中国共产党一向是忠实于它对人民的诺言的,一向是言行一致的,因此它的纲领中的每一条文与每一句语,都是兑现的。我们决不空谈保障人权,而是要尊重人类崇高的感情与向上发展的愿望。- 1946年11月17日《新华日报》社论

    屏蔽
  • BBC12

    把“一党专政”化一下妆,当做民主的代用品,方法虽然巧妙,然而和人民的愿望相去十万八千里。中国的人民都在睁着眼看:不要拿民主的代用品来欺骗我们啊! — 1945年1月28日,《新华日报》。

    屏蔽
  • BBC12

    为什么不搞多党制?怕什么?想来想去,国民党可能怕失去权力。 为什么不搞司法独立?恐怕是怕被审判。 为什么不搞宪政?怕不能以权谋私。 为什么要搞党国?党无非是个社团组织, 怎能代表国家? 为什么不搞新闻言论自由?怕民众不再被愚弄。 为什么不搞直接选举?怕利益集团的人做不了官。 ---- 1943年毛泽东在《新华日报》对国民党独裁的批判

    屏蔽
  • BBC12

    1945年8月日本战败投降,毛 8月底赴重庆和蒋介石谈判战后和平和建国问题。路透社记者甘贝尔向毛 提出问题,甘贝尔问:中共对“自由民主的中国”的概念及界说为何? 毛 答:“自由民主的中国”将是这样的一个国家: 它的各级政府直至中央政府都由普遍、平等、无记名的选举所产生,并向选举它的人民负责。 它将实现孙中山先生的三民主义,林肯的民有、民治、民享的原则与罗斯福的四大自由(按:四大自由指美国总统罗斯福在第二次世界大战期间提出的“言论和表达的自由”、“信仰上帝的自由”、“免于匮乏的自由”、“免于恐惧的自由”)。 它将保证国家的独立、团结、统一及与各民主强国的合作。(中央文献研究室编:《毛泽东文集》第四卷,人民出版社,1996年,第27、28页)

    屏蔽
  • BBC12

    一党专政是否 ‘守恒定律’??? ================= 太山 今天 10:01 为了生存,习近平必须要继续任期 ================== 同理: 为生存, "世界警察"必要世界范围内,继续连任! 这叫不理想的, 丛林法则仍然根深蒂固的人类世界, 存在的, "必须连任" 守恒定律.

    屏蔽
  • g2j2

    闷声发财了军委主席再赖两年,没劲!要干就干终身制,一定要鞠躬尽瘁,死而后已,死后做腊肉!

    屏蔽
15