华尔街日报:拜登无法逃避,必须交代清楚

自由时报 2020-10-21 09:42+-

華爾街日報社論強調,「電郵門」疑雲,拜登(左)不應逃避閃躲,媒體也應追查報導。(路透檔案照;本報合成)

华尔街日报社论强调,"电邮门"疑云,拜登(左)不应逃避闪躲,媒体也应追查报导。(本报合成)

纽约邮报近日连番揭发民主党总统候选人拜登与儿子杭特在乌克兰和中国商业事务中扮演重要角色,面对"电邮门"爆炸性消息,美国主流媒体普遍冷处理,拜登本人至今不愿多作说明。不过,华尔街日报21日发表社论指出,拜登有义务回答关于他儿子兜售影响力以及个人财务往来的问题,尤其是与中国相关的部分,而除了拜登不该闪躲,媒体也应该继续追查此事。

文中指出,拜登将整件事斥之为抹黑,民主籍的众议院情报委员会主席谢安达(Adam Schiff)则在没证据的情况下,将此事归咎于"俄罗斯假消息"。对此,美国国国家情报首长雷克里夫强调,没有情报支持俄国介入的说法,而在留有杭特名字与签名的笔电报修文件曝光后,拜登竞选团队并未表示称电邮是伪造的。

社论中提及,关于杭特在乌克兰业务的电邮一直被广泛报导,但2017年5月的一封福斯新闻声称已证实为真的电邮,讨论要给6个人报酬,其中杭特担任"主席或副主席",取决于与"中国华信能源有限公司"达成的协议。这封电邮中有一条说明引人注目:一份拟议的股权分割提议中,将给"H"(杭特Hunter?)的股权改为了"20","H为『大人物』代持10"。但其中没有对"大人物"(big guy)的具体身分做进一步介绍。拜登竞选团队的回应是,拜登的报税纪录未显示他在中国有任何投资。

社论中说,亲民主党的媒体一再声称,即时这些电邮是真的,也不能证明拜登违法,而拜登父子也没有否认电邮的真实性,但是否触法,并不是衡量一个政治人物行为的最低标准,2017年拜登虽恢复平民身分,但已表态选总统,而此交易可能让拜登或杭特成为与中国政府有关係之企业的合伙人,会让外界质疑,拜登在当选后将如何处理中国议题。

华尔街日报认为,中国将成为拜登最艰难的外交挑战,就算他顺利当选,也无法逃避这些没解释清楚的文件,是如果共和党维持联邦参议院多数席位,可以肯定的是他们将会继续追查这件事。拜登是否就是电邮中提及的"大人物"?这项交易后来如何发展?拜登基于自己的政治利益,必须清楚交代他在中国的业务往来。

  • 最新评论
  • 潇南

    给牧羊老人上一杯茶,歇一歇吧。。。您老眼神不好,那自由时报不过是用Google Translate 把WSJ的社论翻译了一下而已。WSJ自己都发推文了,您这还帮着解围,让WSJ的总编情何以堪哪。。。

    屏蔽
  • gmuoruo

    放羊的是五毛么?那就是卧底最深的五毛了。 但他应是只读左媒,必成猪头的样本。自己无知,竟还污蔑自由时报撒谎,“人品”跟拜登有比。

    屏蔽
  • 朝鲜廉洁

    lone-shepherd 今天 14:19 川普千万要赢啊,不然老郭要为你殉情了。 >>> 又抓了一条五毛。

    屏蔽
  • gmuoruo

    守土共钱出卖美国利益就不是道德问题,而是法律问题了。

    屏蔽
  • g2j2

    也就剩五毛力挺老拜登了,不容易!

    屏蔽
  • 偷天火的人

    总统选举本来就不是选道德先生,那些起劲的人的道德如何呢?何况是拜登的儿子的事。

    屏蔽
  • 当局者迷

    拜登为什么铁了心当卖国贼?一是因为他本来就愚蠢;二是因为拜登家族收了中共的好处,甚至有不可见人的把柄在中共手里,所以必须按照中共的指示来。 拜登不久前自己都已经说了:他一旦当选,会立刻重开中共的间谍“领事馆”;立刻取消对中共的惩罚性关税;重新加入被中共控制的世卫,用美国纳税人的钱财,去接着谋害无数美国人的生命。总之,他必然会恢复支持中共独裁政权。与此同时,他还要还通过各种加税和抱树的绿傻行为,大肆破坏美国的经济实力。 拜登不仅仅会是美国的灾难,更是所有爱好民主自由的人类的灾难!

    屏蔽
  • movab

    华尔街日报选择了正义·倒戈了!毕竟为罪犯庇护是媒体的耻辱!

    屏蔽
  • movab

    华尔街日报刚刚做了正确的事情:华尔街日报21日发表社论指出,拜登有义务回答关于他儿子兜售影响力以及个人财务往来的问题,尤其是与中国相关的部分,而除了拜登不该闪躲,媒体也应该继续追查此事。追查到底。

    屏蔽
  • gmuoruo

    放羊的还好意思吹“人品”么?

    屏蔽
23