再见,詹姆斯·邦德太太

澎湃新闻 2020-09-14 11:34+-

再见,詹姆斯·邦德太太

戴安娜·里格

“我们非常伤心地获知戴安娜·里格(Dame Diana Rigg)离世的消息。她是舞台上的传奇,亦是备受广大邦德电影粉丝爱戴的影视演员。电影《女王密使》中,她饰演的崔西·迪维琴佐(Tracy di Vicenzo)令人难以忘怀,那也是唯一一位嫁给邦德的女人。值此悲伤时刻,我们的爱与思念与她的家人和朋友同在。”9月10日,007系列电影的家族制片人迈克尔·G·威尔逊(Michael G. Wilson)和芭芭拉·布洛克利(Barbara Broccoli)兄妹联名在007官方网站上发文悼念。英国知名女演员戴安娜·里格于当日因罹患癌症去世,享年82岁。

戴安娜·里格也是2020年第二位过世的“邦德女郎”。年初,英国女演员奥娜·布莱克曼(Honor Blackman)以94岁高龄谢世,她在1963年电影《金手指》中饰演一位强悍而又性感的女飞行员。说起来,性感的“邦女郎”是007电影创世之初便确立下的“必备元素”,尽管一直以来为女权主义所诟病,新世纪后“邦女郎”片中的话语声量逐渐同男主看齐均衡,乃至今年11月即将公映的第25部007电影《无暇赴死》中,007的番号已然被一位黑人女性“褫夺”……但戴安娜饰演的崔西,永远是一个特殊的存在——如制片人所言,她是横亘半个多世纪的系列电影中,唯一同邦德有过婚约并正式举行婚礼的女性。

戴安娜·里格过世的消息传出后,《女王密使》的男主演,也是第二位詹姆斯·邦德饰演者,澳大利亚演员乔治·拉赞比发文悼念,“听到戴安娜去世的消息,我很难过。作为电影中的新娘,我曾为她的香消玉殒而哭泣。如今,听到戴安娜夫人的死讯,我又一次为她落泪。”众所周知, 007间谍的职业身份不允许他葆有长久的亲密关系,遑论组建家庭。而他本人的花花公子形象,用德国学者维尔纳·格雷夫在《詹姆斯·邦德:时代精神的特工》一书中的定义,“除了在一部电影(1971年《永恒的钻石》)中贯彻‘单偶制’始终,每部邦德电影里他都拥有女主角之外的多个艳遇”,至于办公室调情的桥段更是不胜枚举。

《女王密使》片头007英雄救美

《女王密使》片头007英雄救美

在2006年丹尼尔·克雷格接手“杀人执照”前,银幕上的邦德第一次也是唯一一次真正动情,并自愿向女人许下婚约便是在《女王密使》中。他特意从邦德街一家首饰店定制了一枚婚戒,这枚特殊的婚戒以“We have all the time in the World. ” 每个字母呈异体字状连缀成型,采用白金/黄金双金材质打造。电影中,新娘戴上它不久,一对新人开着装饰花环的阿斯顿·马丁DBS踏上蜜月之旅,不想遭遇宿敌、魔鬼党大BOSS布洛菲尔德偷袭。崔西眉心中弹,黯然辞世,邦德轻吻爱妻手上的戒指,说出那句寸断肝肠的告白,“不要急,你瞧,我们还有一辈子的时间相守相依……”

《女王密使》中的道具婚戒

《女王密使》中的道具婚戒

“We have all the time in the World.”这句台词后来也作为詹姆斯·邦德太太的墓志铭,出现在1983年电影《八爪女》的开篇:由罗杰·摩尔饰演的邦德手捧玫瑰步入墓园,在一面简素的石碑前驻足凭吊……实际上,尽管邦德太太时乖命蹇,她同007 婚姻的意义,似乎也只是为了佐证后者天煞孤星,注定独行的宿命而缔。但在之后的邦德电影里,亡妻崔西确实是这位花花公子内心不能碰触的痛。

1971年电影《永恒的钻石》,重新请回“元祖”肖恩·康纳利饰演007,开场便是沉浸爱妻横死之痛的他不顾总部指令,满世界追杀元凶布洛菲尔德的桥段。而在1977年的电影《海底城》中,罗杰·摩尔饰演的邦德,同芭芭拉·贝芝饰演的苏联少校,在开罗一家酒馆竞价情报,喝酒调笑。两人竞相揭橥对方隐私和“黑历史”,邦德一开始桃花带笑地调情,可当对方说到自己“女友无数,结过一次婚,妻子被杀……”时,立刻收敛笑容正色道,“我对有些事情,相当敏感。”

乔治·拉赞比在《女王密使》片场

乔治·拉赞比在《女王密使》片场

作为史上唯一一位只出演了一次詹姆斯·邦德的男演员,乔治·拉赞比此次的声明实乃情动于衷。要知道作为昔日李小龙入室弟子之一,乔治当年的声名,却只能以“狼藉”二字形容。其时,由于肖恩·康纳利断然辞演,制片人艾伯特·布洛克利不得不在全球范围海选007,据说当时前来试镜的就有400多位演员!最后素人乔治·拉赞比雀屏中选,《女王密使》于1968年10月21日正式开机,场景大部分在瑞士阿尔卑斯山等地取景拍摄。肖恩的盛名之下,任何一位继任者都会顶着巨大的舆论压力,而况乔治的确情商不高,除了同彼时探班的媒体时有抵牾,最后更落得剧组里“没有一个朋友”境遇。是以电影拍竣后,索性翻脸,一拍两散。

《女王密使》中的“邦女郎”或许是系列电影人数最多的一次,但就是在这一集中,邦德情有所属

《女王密使》中的“邦女郎”或许是系列电影人数最多的一次,但就是在这一集中,邦德情有所属

正是有此一劫,加之《女王密使》公映后票房成绩确实不如人意,长久以来让人们对这部电影都较为忽略甚至不乏诋毁。但细分舆情,两点需甄别说明:首先,人们对这部电影,这位邦德饰演者不甚满意,但对戴安娜·里格的出演还是普遍认可的;其次,随着时间线拉长,要为电影和乔治·拉赞比“翻案”的文章大有人在。就记者本人采访经历而言,虽然丹尼尔·克雷格对《女王密使》没有明确置评,马丁·坎贝尔(《黄金眼》、《皇家赌场》两部007电影的导演)明确就乔治当年的表演不以为然——但他也不得不承认,丹尼尔·克雷格一任深情款款,数度为了女人“裸辞”远走天涯,这事说起来只有《女王密使》剧情有所观照。

从影史流变寓目,一方面人物形象的塑造愈发全面走心是大势所趋,另一方面过往007电影中邦德鲜有“哭戏”,克雷格一任一改前设,不仅为自己的女人维斯帕哭,还为领导M夫人哭,甚至因同大Boss布洛菲尔德间兄弟阋墙而哭过……2015年《幽灵党》剧组来华宣传时,笔者曾将这个问题抛给克雷格,他听罢很是讪讪不已。如此细究起来,还是人家乔治在《女王密使》里开了先河——须知,随着007电影步入系列化之路,观众尤其是忠粉早已不满足那种只顾俏皮“走肾”的表演,而若有论“走心”,第一次在内心戏上有所突破的便是《女王密使》中的乔治·拉赞比。只不过欧美战后婴儿潮那代观众,生性乐观佻达,彼时只想从影院中找快感,懒得思考太多意义罢了。

《女王密使》片场照,也是007电影中,唯一一次邦德身穿晨礼服和身着婚纱的太太合影

《女王密使》片场照,也是007电影中,唯一一次邦德身穿晨礼服和身着婚纱的太太合影

之于007粉丝而言,电影《女王密使》连带小说文本,历史上被低估已是不争之实。这部电影不仅贡献了“We have all the time in the World. ”情话金句,还因着邦德伪饰的纹章学家,揭示了007家族的传承所自,以及族徽样式和家族箴言,“The World Is Not Enough.”这句箴言后来成为20世纪最后一部邦德电影的片名,而在2012年由萨姆·门德斯执导的,也是新世纪口碑最高的邦德电影《天幕坠落》中,依旧在剧情线上有涉及这一脉络的延续,且最终在《幽灵党》中完成了对邦德出身之谜讲述的闭环。

戴安娜·里格去世后,海外对她的纪念,的确会先提到上世纪60年代英剧《复仇者》。戴安娜同奥娜·布莱克曼一样,都是先演红了戏中女主Emma Peel,才接到了007剧组的邀请函。值得一提的还有,在这部戏里英国明星帕特里克·麦克尼(Patrick Macnee)出演男主John Steed,他头戴圆顶礼帽和雨伞时刻不离手的形象十分深入人心。1977年,帕特里克同罗杰·摩尔、格里高利·派克等一众明星出演了惊悚谍战电影《海狼》后,1985年罗杰·摩尔一任最后一部邦德电影《雷霆杀机》中,两人再度携手饰演军情六处的特工搭档。《复仇者》声名在外,可同是上世纪60年代的英剧《圣徒》——罗杰·摩尔主演,曾以《侠探西蒙》之名被译介进内地电视台播出,《复仇者》却终究和中国观众缘悭一面,是以年轻貌美的戴安娜片中一身黑皮衣,身手矫健的形象多是后来补课才知道。

《权力的游戏》剧照,“荆棘女王”

《权力的游戏》剧照,“荆棘女王”

待得而今90后、00后们对美剧《权力的游戏》津津乐道之际,又有多少人能认出其间一袭黑袍的“荆棘女王”便是当年的邦德太太呢?还是她的一位资深影迷总结到位,“从《复仇者》中的Emma Peel,到《权力的游戏》中的Olenna Tyrell……之于我们大多数人而言,她终究是那位令詹姆斯·邦德坠入爱河,以致将她娶为太太的,Mrs.James Bond。”