方方日记将在欧美出版 方方再发声怼胡锡进

DJY 2020-04-12 09:31+-

方方日记将在欧美出版 方方再发声怼胡锡进

家住武汉的中国作家方方。(网络图片)

大陆作家方方在武汉封城期间撰写的日记8月将在美国出版,消息传出后,中共喉舌《环球时报》刊文攻击方方,许多五毛粉红也跟进攻击方方。方方作出回应。并呛声胡锡进“你以为你是谁?”

1月23日,武汉因为中共病毒(武汉肺炎,新冠病毒)大爆发而封城,身处当地的湖北省作家协会主席方方从1月25日起,以日记的方式在网上发表了60篇自己的心情和见闻、关注感染者及其家人的遭遇,以及对政府一些做法的批评,文章在社交媒体上引起极大的反响。

4月8日,官方宣称,武汉解封。而方方的《武汉日记》被翻译成英文和德文,分别由美国哈珀克林斯出版社(Harper Collins)和德国霍夫曼坎普出版社(Hoffmann und Campe)发行,电子版预计在6月上市,目前已在网上开始预售。消息一出立即在网上引起热议。有五毛及粉红们认为这是“给反华势力递子弹”,甚至更有人骂她“卖国”。

4月11日,方方接受“学人Scholar”采访,以对话体的形式发声,介绍了日记的英文、德文版的联系、授权、翻译和出版过程;回应了“约稿”疑虑,以及引发争议的封面标题和文案。关于日记为何在海外先出版,方方表示:书要8月出版,目前只是预售。

原本国内也有十几家出版社想出版这些日记,但是方方说,少数极左人士不断叫骂,“目前所有国内出版社都不敢出了”。

她决定,无论是中英文版,都会把这本书的所有稿费捐出来,帮助一些应该帮助的人。白睿文和版权代理人也都表示会捐出一些来帮助武汉人,“不要把人们都想像成坏人。不要觉得在国外出书就是卖国。这种想法很幼稚”。

她说,这样温和的记录都不能包容,都要引发这么多人的仇恨,这会让无数人感到害怕,“有没有想过,为什么那么多人支援我?因为我的言论尺度,是一般人们都会有的言论尺度,如果连我都不能容,人人都会害怕”,她并指“现在网路上几乎跟文革时差不多了”。

方方质疑:“我写日记以来,一波一波地被攻击,你们怎么没有任何觉得奇怪的想法?而是顺着攻击我的路数走?”

方方日记有不少内容描述了武汉人在封城之下的悲情遭遇、官僚体系的蛮干,方方要求要有官员为疫情负责。

中共官媒《环球时报》英文版8日引述“观察者”称,方方的日记“偏颇而且只暴露武汉的阴暗面……”

《环球时报》总编胡锡进也发文攻击方方,称方方日记在国内产生的回响是中国内部的一件事,“有当时的场景和逻辑”。然而这部日记在今天和之后拿到美国和西方去扩散,就是另一回事了,“它不会是一般的纪实文学交流,它一定会被国际政治捕捉到”。

围绕方方的讨论近日还上了微博热搜。方方4月8日在微博写道:“我现在说什么都被叫骂。真是领教了网络暴力。极左势力实在厉害,而且强大!真的是像病毒一样一圈一圈地感染人。不知道哪天会感染到我自己的身边。整个阵式像极了我小时候经历过的文革。让人好想的是:时代毕竟进步了,这种文革只在网络空间进行着,只在少数人中。或许这也是让我心里还对这个世界始终存有希望的原因吧。”

有很多网民支持方方。

4月10日,方方在微博针对胡锡进的言论写道:一个真正的写作者,不会认同胡锡进居高临下的恩赐式的包容。你以为你是谁?

  • 最新评论
  • 五步蛇

    4月10日,方方在微博针对胡锡进的言论写道:一个真正的写作者,不会认同胡锡进居高临下的恩赐式的包容。你以为你是谁? =================== 如果她方某不想【居高临下】,不想得到“居高临下的恩赐”, 她溜当今世界唯一军事,经济,政治超级强国来干吗?

    屏蔽
  • 五步蛇

    4月10日,方方在微博针对胡锡进的言论写道:一个真正的写作者,不会认同胡锡进居高临下的恩赐式的包容。你以为你是谁? =================== 如果她方某不想【居高临下】,她溜当今世界唯一超级强国来干吗?

    屏蔽
  • hjinbao

    方方老太就像厕纸一样,被国外反共人士使用过后,很快就要被扔进马桶了。别在那里自恋了。

    屏蔽
  • wc73

    有人日记能赚大钱,自然让买字为生的胡总嫉妒不已。文人相轻而已

    屏蔽
  • 西边的雨

    我喜欢不喜欢芳芳是我自己的事情,但能不能听到各种不同的甚至是自己不喜欢的声音,这可就是国家大事了,一个合理的制度应该是什么样的?相信大家都懂,当然不排除有人是揣着明白的装糊涂。

    屏蔽
  • 北方豹爷

    一个说了几句真话就要受到攻击的地方,剩下的就是谎言和造假。这次武汉肺炎、武汉肺炎、武汉肺炎,重要的事要说三遍,让全世界包括广大海外华侨都看到了一个生活在自己用谎言编造的厉害国,甩锅别人,吹捧二傻,到了惹出众怒的境地。 不过历史反复证明,任何不可一世的集权,都是外强中干,早晚会成为人类的垃圾。拭目以待

    屏蔽
  • davidzhang

    中国最需的就是方方,敢于说真话,批评政府。

    屏蔽
  • 注册笔名2

    支持方方,气死汉奸五毛奴狗!

    屏蔽
  • amituofo

    支持方方,气死黄俄汉奸五毛狗! 阿弥陀佛

    屏蔽
  • wangdongtai

    德国链接 https://www.amazon.de/Wuhan-Diary-Tagebuch-Fang/dp/3455010407/ref=sr_1_3?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&keywords=fang+fang+diary&qid=1586717711&sr=8-3

    屏蔽
21