这个牌子搞出事了!将中国写成中华民国
环球时报 2018-02-11 10:31+-
万豪酒店官网早前将港澳台及西藏列作"国家"引致强国不高兴后,接连有外国企业因"未有尊重中国主权领土完整"而被迫认错道欺。媒体今日又再指,法国著名运动品牌Moncler的英文官方网站,不仅将台湾、香港和澳门单独列出,还将中国的英文全称写为Republic of China(中华民国),而非People's Republic of China。
记者今日浏览Moncler的中文官网时看到,在"店铺地址"界面,中华人民共和国、台湾、香港、澳门并列于亚洲一栏下,没有明确标明是国家还是地区。该报记者用手机打开Moncler的英文官方网站时,更发现"店铺地址"页面明确标註有Choose A Country(选择国家)选项,点开后可以看到台湾、香港和澳门被列为"国家"。
报道又形容,Moncler英文官网还出现了一个"荒谬的政治错误",将中国的英文全称写为Republic of China(中华民国)。
据悉,记者已就此事向Moncler中国总部发送了采访申请,但至截稿时尚未收到回覆。