川普“饶火鸡一命” 不忘提及奥巴马

世界日报 2017-11-21 17:36+-

23日为感恩节,总统川普21日与夫人梅兰妮亚、儿子拜伦依照惯例在白宫赦免火鸡;川普连赦免火鸡也不忘提及前总统欧巴马,以开玩笑的语气说,虽然他很积极推翻欧巴马的行政措施,但不会撤销欧巴马去年对两只火鸡的赦免。

川普21日在白宫玫瑰花园对着取名为"棒棒腿"(Drumstick)的火鸡说,"你被赦免了。"这是川普入主白宫来首个感恩节,也是他第一次以总统身分"饶火鸡一命"。

除了幸运的"棒棒腿",另一只名叫"许愿骨"(Wishbone)的火鸡也获赦免。

赦免火鸡后,现场有人询问川普是否会赦免其他人,川普并未回应。

Today, we continued a wonderful American Tradition at the White House. Drumstick and Wishbone will live out their days in the beautiful Blue Ridge Mountains at Gobbler’s Rest... pic.twitter.com/fsS8B8f5UR

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 21, 2017

川普在仪式前简短致词表示,"棒棒腿"与"许愿骨"和许多火鸡不同,它们拥有非常光明的未来,将被送往维吉尼亚理工学院,加入去年获前总统欧巴马赦免的火鸡"马铃薯"(Tater)与"薯球"(Tot)。

川普接着说,多数人知道,他一直很积极推翻前任的一些行政措施,不过,白宫律师办公室告诉他,无论任何情况,都不得撤销对"马铃薯"与"薯球"的赦免,所以他不会撤销。

川普还对"马铃薯"与"薯球"喊话表示,"你们可以放轻松。"

川普也在致词时感谢美国军人、执法单位、急救人员,以及美国人民,并代表全体川普家族祝大家感恩节快乐。

川普女儿伊凡卡与蒂芬尼也出席观礼。

白宫20日透过推特邀请民众投票,决定川普赦免哪只火鸡,由"棒棒腿"获得多票,但川普最后同时赦免两只火鸡。

川普在赦免火鸡仪式后,便搭机前往佛州"海湖庄园"。

  • 最新评论
  • 旺盛的仙人掌

    哈哈有意思

    屏蔽
1