厉害！中国泳星孙杨当庭质疑突击药检合法性

中国泳将孙杨和他的律师伊恩·梅金（Ian Meakin）在国际体育仲裁法院（CAS）公开庭审2019年11月15日瑞士蒙特勒宫会议中心

中国泳将孙杨药检砸血案11月15日公开开庭。国际体育仲裁法庭因地方不够，从洛桑转到蒙特勒酒店。27岁的孙杨当庭质疑2018年9月对他突击检查验血的合法性。孙杨面临2-8年的禁赛。

国际体育仲裁法庭今天早晨9点在瑞士蒙特勒一间酒店开庭。法新社说，孙杨当庭质疑2018年9月年对他突击验血的合法性。他在回答世界反兴奋剂机构（AMA）控方律师提问时表示：当时检验人员拿不出可以证明他们身份的文件，所以我为什么让他们拿走我的检验样品？孙杨还说，药检人员当时向他出示的文件也是不合法的。孙杨今天当庭没有承认他曾毁掉自己的血液样本。

法新社说，今天各方律师和3名法官用英文提问，孙杨用中文表述，由两名翻译人员负责译翻译。但是庭审出现翻译问题，导致法官和律师将他们的提问重复提出。

当世界反兴奋剂机构的律师提问时，翻译将“200倍”译成“200ml的血”。孙杨的律师之一说，因为翻译不正确，所以孙杨不懂。这名律师还说，如果你们要孙杨回答问题，翻译就应该正确。

在孙杨本人的要求下，本次庭审对外公开。由于该案受到国际社会，特别是体育界的广泛关注。预计有很多人参加，国际体育仲裁法庭因地方不够大，决定从洛桑转到蒙特勒的一间酒店开庭。

法新社说，国际泳联反兴奋剂委员会今年1月的一份爆炸性报告证实，中国游泳运动员孙杨在2018年9月的一次意外突击检测中，用锤子销毁了自己的血液样本。

国际泳联曾以“程序瑕疵”为孙杨开脱，使27岁的孙杨得以参加今年7月的韩国光州世锦赛。孙杨在光州受到其他国家动员的鄙视和抗议。澳洲泳将霍顿拒绝上台与冠军孙杨同台领奖照相后，赢得其他国家运动员的掌声。

今天的庭审是由世界反兴奋剂机构（WADA）就孙杨砸毁自己血样事件向国际体育冲裁法庭提出的上诉。庭审预计今晚20点30左右结束。裁决结果将择期宣布。

孙杨曾在2012年伦敦奥运和2016年里约奥运会获得三次冠军，并在2011-2019年得过11个世界奖牌。