四中全会 习的路线不变

了无生气的习中央

万维读者网（Creaders.net）江夏编译报道：延宕已久的中共19大四中全会10月底终于开完了，此时距之前举行的19大三中全会已近600天，是毛时代之后拖延最久的中央全会。

美国两党智库“战略及国际研究中心”网站发表该中心中国部主席、新近出版的《中国的新红卫兵：激进主义的回归和毛泽东的重生》（China’s New Red Guards: The Return of Radicalism and the Rebirth of Mao Zedong）一书作者布兰切特（Jude Blanchette）的文章说，全会在中共领导层内部和外部问题堆积如山时召开，如香港持续数月的抗议示威；台湾即将到来的总统大选；日益增强的敌视美国情绪；经济增长处于三十年来最低态势等。这些困难令人猜测习近平正遭遇党内精英越来越强烈地反对。但全会聚焦在关键的“习近平思想”，显示他仍然牢固地掌握着权力。

对中共总书记习近平来说，目前是在重要的政治和经济政策辩论中巩固“党的路线”的关键时刻。按照中共的惯例，四中全会的议题主要集中在加强党性、健全组织和政治纪律等方面。这次全会将重点放在“维护和改善中国特色社会主义制度，以及中国体制及治理能力现代化”上。

全会公报指出，治理现代化是一项更大计划的一部分。该计划预计2035年“基本”完成，2049年中共建政100周年时完全实现。自习近平2012年上台以来，“治理”已经成为关键问题。对习近平当局来说，“治理”一词暗含加强中共党对所有政府机构的控制，提高掌控国家的党-国统治机器，向着习近平所谓“中华民族伟大复兴”目标前进的效率和执行力。

全会有专门会议集中讨论“习近平思想”，这是一个强烈的信号，即习近平在继续强化对权力的掌控。多年来，从国务院大厅到信贷饥渴的私企会议室，怨言不绝于耳，对习近平的权威构成挑战。但到目前为止，背叛还没有成为现实。就在几周前，在庆祝中共建国70周年的的盛大游行中，习近平已获得毛泽东式的颂扬。

现在，他的执政理念正在整个党的领导层中学习。即使他对美中贸易紧张及香港局势动荡处理不当，也并没有面临任何形式的反弹。美国对北京公开发出的“大国竞争”言论，让习近平可以在国内摆出“被围城”姿态，在一定程度上扭转对他的路线的抨击。

中共对中国经济和社会越来越强大的控制力，益发使美国政府对中国的发展轨迹感到极度担忧。就在华盛顿对北京治理模式和专制独裁体制的批评达到新高时，中共决定召开这次全会，无疑加剧了治理模式和体制之争的紧张形势。

例如，中共进一步动用安全机构监控私营企业，就是明显的信号，表明北京愿意忍受美中贸易关系进一步的紧张，改革其治理结构以增强党的控制。此外还因为中共觉得自己能够承受美国和其它发达国家的压力。总而言之，习近平当局并不打算改变中国当前的路线。