基本的一课 中国领导人还没学到

万维读者网 2019-07-06 08:27+-


(《万维追击》20190705)

万维读者网(Creaders.net)林孟编译报道:美国《外交服务杂志》(The Foreign Service Journal)发表美国农业部海外农业署退休官员、有三次驻华工作经验的夏尔(Philip A. Shull)的文章说,丘吉尔曾将俄国称为“谜中之谜”,毫无疑问,许多人对中国也会有同感。

基本的一课 中国领导人还没学到

以习一尊为首的中共政治局了无生气

自从1979年美国和中国建交以来,双边关系在两种状态之间摇摆不定:一种是对和平与繁荣世界共同利益的热烈乐观态度;另一种是紧张和互不信任。总是支撑美国对美好前景希望的,是基本假设中国会作为一个“负责任”的参与者加入国际社会。按规则办事的贸易和外交体制的明显利益,必然会使中国朝着这一方向发展,国际社会也从中获益。

但中国自从2001年加入世界贸易组织(WTO)之后,公然频频违反规则,导致美国和“志同道合”的贸易商、决策者、谈判者在惊恐之余损失数以十亿计的美元。美国人认为,政府在贸易中的理想角色,是建立一个透明、可预测的公平制度,并对其进行监督。而笔者认识的大多数中国人则认为,政府不仅可能,而且必须发挥更积极的作用,因为政府有责任保证国内的安宁和繁荣。

但中国在WTO的表现显示,他们基本上拒绝甚至弄不清建基于“法治”的贸易体系,并试图按照她自己制定的“依法”行事。北京对WTO和其它国际准则缺乏尊重,除了她并未参与创制这些国际规则,还由于中国在许多世纪曾是世界上最富裕最先进的国家,但到19世纪和20世纪却饱尝了“不平等条约”的滋味。曾经有过的屈辱感,塑造了中国领导人对国际贸易及安全问题咄咄逼人的立场,如在南中国海根据所谓“九段线”提出的领土诉求等。当然,国际社会理解这种不可接受的行为,并不等于原谅这种行为。

笔者和许多其他人认为,华盛顿改变中国行为的最好方式,是和美国的所有盟国共同努力。北京一贯的伎俩是分而治之、分而胜之。美国固然强大到足以“面对面”和中国叫阵,但其他国家不行。中国尊重实力,只有争取到其他国家和美国共进退,才能使所有国家都变得强大。

赢得和体现全球地位,靠的是奉行有利于共同利益的政策,履行承诺,遵从规则。哪怕这些承诺和政策在特定情况下对国家不利。尽管偶有失误,美国在过去几十年中建立的信誉和善意仍然留存。再加上我们产品的质量和经贸商的信誉,美国完全有能力保持全球领袖的地位,以及在全球贸易中巨大的竞争优势。

经济改革政策改变了中国,数以亿计的中国人摆脱了极度贫困,中国也成为世界最大经济体之一。但如果不从根本上改变中国的行为模式,使之不再神秘难测,中国就不可能成为世界各国的领袖。

艾森豪威尔总统1961年的告别演说,值得各国领导人参考。他指出,美国的领导能力和威望,不仅仰赖无与伦比的物质进步、财富和强大军力,还在于把力量善用在世界和平与人类福祉的利益上。

事实上,中国领导人还没有学到这基本的一课。中国仍然陷于“强权即公理”,成为最大的即是最好的思维模式中。只要中国的行为夹带如此狭隘的私利,北京就不可能加入,更不可能取代美国世界领袖的地位。

  • 最新评论
  • 一冰

    哈哈,象黑手党党魁聚会

    屏蔽
  • forfunny1

    一群黑社会头目

    屏蔽
  • 大智本行

    搞强权的不是中国,搞强权的世界上都知道是谁!是公认的!

    屏蔽
  • ljs323

    这帮法轮子,民运子,白狗子, 很烦人的...

    屏蔽
  • ljs323

    你还是先聊聊那个叫特什么没谱的小丑.

    屏蔽
  • 辛亥革命

    习共与其打手华为一样,穷途末路了,上反人类法庭断头台是早晚的事。。。

    屏蔽
  • 荣浩

    小编有点天真,如果在冷战时期还有点道理,现在还有这种观点,真是有点落伍了。

    屏蔽
  • 天下路

    美国讲信用?人要用心去看,只会用眼去判断的一般都是低级动物

    屏蔽
  • 软恩

    进言习主席,赶快学习毛泽东,搞新一轮整风运动,肃清政敌,继续集权搞独裁!

    屏蔽
  • 加拿大松鼠

    美国的政客从来都是说一套做一套的。“把力量善用在世界和平与人类福祉的利益上”,哈哈,美国的领导人什么时候这样做过?打伊拉克的时候吗?打利比亚的时候吗?还是制裁全世界的时候?中国人现在帮助中国自己的穷人脱了贫,要知道那是六,七亿的人哪!世界上那些所谓“民主”的国家,有谁真正替穷人着想?美国吗?印度吗?现在中国又在帮助非洲脱贫致富。又有哪一个“民主”国家乐意自己掏钱帮助这些穷困的黑人兄弟?美国人拿了个“民主”做招牌,就觉得自己了不起了。民什么主?那个民能给自己做得了主?政治家,或者叫政客设计出了选举这套把戏,老百姓是什么就是一大帮傻逼。就是被政客忽悠的傻逼。他们能干什么,就是给哪些选出来的什么也不懂得政客身上抹上了一把合法的外衣。在西方生活了几十年,没觉得这个社会有什么希望。除了自然条件好一点,这还是原住民留下的。社会中的欺骗,无赖,黄赌毒,都他妈合法。现在大麻又泛滥了。性教育又普及到小学了。社会中到处充满着“happy is number one”。别听总统在那说什么,看看他在做什么。还想当领袖?至少我看川普就不想当什么领袖。领袖是有责任的,他懂吗?

    屏蔽
16