中国相亲节目“非诚勿扰”火到非洲

环球网 2019-01-23 11:06+-

中国相亲节目“非诚勿扰”火到非洲

  现在国内许多热播的综艺

  都是购买的国外节目版权

  但是今天要说的就是,

  火遍中国的“电视相亲”节目也能火到非洲!

  “各位女士,请为心仪的男士留灯!”

  电视荧屏上的这一幕可不是中国相亲节目的非洲专场,而是一档创下收视神话的非洲本土相亲节目“ Hello Mr.Right ”(你好,我的意中人)。

  2018 年,该节目在赞比亚首播后,打破了其播出频道的收视纪录,此后在尼日利亚等多个非洲国家热播,圈粉无数。而且还将推出最新的肯尼亚版。

  虽然“ Hello Mr.Right ”的嘉宾和主持人均来自非洲,但不少中国网友看到节目片段后,都有一种似曾相识的感觉。

  原来,这一切都离不开该相亲节目背后中国制作团队的贡献。

  据节目中方制作团队负责人透露,

  他们在非洲本地相亲节目基础上

  加入了中国节目制作经验,

  丰富了相对单调的相亲环节。

中国相亲节目“非诚勿扰”火到非洲

  最终呈现的“ Hello Mr.Right ”简化了流程,增强了趣味性,并由自带流量的喜剧演员和社交名媛搭档主持,每场 8 名女嘉宾,4 名男士自我介绍并表演才艺,女士们则根据喜好选择“灭灯”或“留灯”。一番互动后,男士可在最终“留灯”的女嘉宾中做出选择。

中国相亲节目“非诚勿扰”火到非洲

  在赞比亚,这档形态新颖、气氛轻松活泼的相亲节目很快俘获了大批观众的心。每周六晚 8 点半,“ Hello Mr.Right ”播出后,节目亮点都会成为当地社交媒体上网友的热点话题。

中国相亲节目“非诚勿扰”火到非洲

  “我喜欢这个!” “很有趣!” “太棒了!”

  有意思的是,和中国的相亲节目相比,“ Hello Mr.Right ”的配对成功率较高。

  相比中国人,

  非洲人更热情奔放,

  因此节目呈现效果也更加凸显个性和戏剧化。

  不少非洲网友好奇,牵手成功的男女嘉宾后续发展如何,

  “后来真的在一起了吗?”

  甚至,还有美国网友留言抱怨:

中国相亲节目“非诚勿扰”火到非洲

  为什么我在美国搜不到这个节目?求链接。

  国际媒体注意到,如今在非洲大陆遍地开花的不止是中国制造的产品,越来越多中国电视节目、热播剧集正在成为非洲观众的“新宠”。

  无论是传授节目制作经验,还是直接提供优质影视剧,越来越多的中国元素正融入非洲人民的文化生活中。

  英国《每日电讯报》评价说,

  “非洲观众不仅对这些故事感兴趣,同时也被中国文化和历史深深吸引。”

  一位在非洲参与数字电视运营的中国文化企业负责人透露,《琅琊榜》、《三生三世十里桃花》等中国热播电视剧在非洲播出后特别火爆,甚至反复重播。