突然间,台湾要向香港看齐了

多维 2018-08-28 11:03+-

近两日因为台湾南部淹大水,民进党政府因饱受民众批评忙于灭火,值此之际,政府高官又给老百姓增加了茶余饭后的话题。台湾行政院长赖清德近日表示“明(2019)年将确立台湾‘双语国家’的政策,台湾将成为中文与英文的‘双语国家’。”

民进党立委也认为“语言代表国家的文化软实力跟竞争力,政府力推新南向政策,英语更显重要”,呼吁赖清德将英语列为“第二官方语言”。有台湾语言所教授表示“目前世界上大多数以英文为官方语言的国家,都曾被英美殖民过,台湾不曾被欧美殖民,若考虑将英语列为官方语言,那代表了台湾对自身文化的自卑”,且不论这种意识形态的问题,先来探讨一下实际可执行层面。

赖清德称自己在台南时推动将英语列为第二官方语言”颇有成效,自己有足够经验。先来看一下赖清德的“台南经验”,2014年九合一大选赖清德顺利当选后表示将推出“十年计划”,全力推动英语成为台南第二官方语,台南市府在2015年跟着成立了“第二官方语言项目办公室”,为台湾第一个以推动英语为第二官方语的专职单位,当时各大媒体都有发布这则新闻。

2017年年底时,英语教育机构针对台湾六都做分析,发现新北市民众英文程度居首,台北市居次,而台南垫底,这与发展程度密切相关。到台南的观光客是否真有觉得“英语更畅通”,去过的人自有定论。台南市政府在观光业、服务业的增进英语水平上加注心力,值得肯定,但跟“英语为第二官方语”是两种不同概念。

赖清德近期语岀惊人地表示台湾要推行英语为“第二官方语言”(多维记者:刘育辰/摄)

台湾想效法新加坡、香港“英语化”,虽说见贤思齐,但也别盲学、乱学。

“台北”不等于全台湾,就跟上海代表不了中国大陆一样,中南部整体发展、经济都差双北(台北、新北)一大截,要推“第二官方语”,有条件的除了双北之外可能还有科技人才密集的新竹市,其他地方撇开发展不谈,英文师资、真正的实用性等都是很大的挑战。许多台湾中南部中高龄地方议员的中文流利度已不高,若要仿效香港“英语化”,官方文件也要比照办理,真正可执行度堪忧。

台湾政府口口声声“东南向”,按照台湾观光部门的数据来看,东南亚旅客确实增加,也有不少东南亚新住民定居台湾。然而不少在台湾生活的东南亚人英语并不流利,台湾东南亚语系的优秀翻译人员不多,许多新住民在法院时连口译都无法找到。英文实力确实重要,培养小语种的人才亦很重要,但是这些不等同于台湾与新加坡、香港一样有条件“英语官方语言化”。

幸好,仔细一想,选举季节一到,各路政治人物难免口沫横飞、乱开支票,大家也不必太认真思考。认真,就输了。

  • 最新评论
  • 凌吉可

    台湾正在继续菲律宾化,步伐越来越大。

    屏蔽
  • 赖院長帶領綠蛆改吃屎為生了, 哈哈哈哈哈。

    屏蔽
  • 天总是蓝

    台湾无论说什么鸟语, 22K还是22K, 那些嘲笑大陆吃不起茶叶蛋的自己还才是吃不起了。

    屏蔽
  • foodgiver

    邓夺军权后,大陆全民学英语,少数民族更是不学汉语学英语,大陆各类晋级职务职称评定资格评定考英语不考汉语,中国大陆在实质推行英语是官方第一语言的行动,人类历史上第一次出现如此大规模的人口自觉自愿地进行殖民地教育!领导人出访专机标识英文,汉字标识几乎找不到,相反日本领导人出访却在专机上标出大而醒目的汉字标识. 中国人从娃娃到大学叫兽都争先恐后取英文名字,企业名称和商标名称不取个中国人看不懂外国人不明不白的英文名字就不时髦...... 有用没用地全民花费大量时间金钱自觉自愿推行殖民地文化教育,邓大汉奸卖国贼贪腐私人利益集团,似乎在给中国补上英美殖民统治文化这一课!台湾岛把英语作为第二语言,比大陆邓祸时代好多了!现在习纠正了邓的灭种式文化洗脑教育,开始强调自身的文化自信!

    屏蔽
4