取代杨贵妃 日人眼中现代中国美女是…

日经中文网 2017-07-24 19:15+-

取代杨贵妃 日人眼中现代中国美女是…

  日本人眼中的中国美女是谁?这是个有趣的话题。日本有世界三大美女说法,中国则有四大美人称谓,其中杨贵妃是中日共同认证的美女,到了现代,哪些人能得到日本人的青睐?日本作家青树明子评点,前有巩俐和章子怡,其后出现孙俪和范冰冰。

取代杨贵妃 日人眼中现代中国美女是…

  青树明子在日经中文网专栏指出,世界三大美女指的是埃及艷后"克娄巴特拉"、特洛伊女王" 海伦"以及唐朝的"杨贵妃"。在日本,海伦被换成平安时代的小野小町。

  小野小町在日本是美女的代名词,中国的美女则首推杨贵妃,在日本提到"小町娘",就是指美女。若是某地区最漂亮的美女,就会被称为"〇〇小町"。

  在中国,提到四大美女,"西施"、"王昭君"、"貂蝉"和"杨贵妃"很有名,但在日本説到中国美女,基本就是杨贵妃。日本人认为杨贵妃就是"绝世美女"、可説是美女中的美女、超级美女。

  日本人到中国旅行,去西安肯定要造访华清宫,在《长恨歌》杨贵妃曾沐浴的"华清池",更是必游胜地。如果某女性被称呼"你是现代的杨贵妃",对方会很开心,因为知道杨贵妃非常丰满的日本人不多。

  经过二千年后,谁来取代杨贵妃的美女位置呢?日本最先知道的中国现代美女是巩俐和章子怡。

  为处女作电影《红高粱》上映,巩俐来日本作宣传,让日本人知道现代中国美女的存在。巩俐给人天生丽质的感觉,日本人尤其喜欢她。

  章子怡出名的契机是电影《我的父亲母亲》,在上映10多年后,其出租DVD仍非常受欢迎。由于她曾代言日本化粧品,不少男性将章子怡称为"亚洲美女"。

  最近,《甄嬛传》和《武媚娘传奇》在日本电视上播出,孙俪和范冰冰也大受欢迎。

  孙俪代言日本饮品公司的乌龙茶广告,很多日本人被她的美丽所吸引,甚至有人以看广告为契机,开始学习中文。

  范冰冰不仅在中国有名,还演出好莱坞电影《X战警》和《钢铁人3》,有粉丝认为,范冰冰是"获得世界认可的中国美女"。

  从杨贵妃到孙俪,青树明子认为,"美到令人窒息"的中国美女就是中国的软实力。

  • 最新评论
  • 仆逃久

    是因为传说杨贵妃去了日本。小家子气的日本,只知道那些和日本扯上关系的。 (发自我的万维读者离线浏览器)

    屏蔽
1