(图文)易建联不满上场时间短 主帅相助

纽约邮报 2009-01-01 05:03+-

    在今天迎战底特律活塞之前,新泽西篮网遭遇了四号位危机。作为首发大前锋的易建联不满自己的上场时间缩水,而替补大前锋里安-安德森则大撞新秀墙。

  易建联和安德森过去这段时间的数据无法打动任何人,由于篮网主教练劳伦斯-弗兰克更多的使用小个阵容,易建联和安德森的上场时间减少,他们的表现也自然受到了影响。“我们之前遭遇的两个对手都使用小个阵容,所以教练对我们的阵容做出了相应的调整,”安德森说,“不过我认为我的上场时间之所以减少,问题还是在于我无法把球投进。”

  易建联在与活塞交锋前的10场比赛中投篮失准,命中率只有30%,场均仅入帐6.2分和5.7个篮板,他的上场时间非常不稳定。“我的自信心受到了一些影响,”易建联说,“当你的上场时间缩水,你自然不会高兴。我要在投篮的时候更专注一些,我过去这段时间投篮有些犹豫,这导致我率投不进。进攻是不能犹豫的,我需要集中注意力,当出现机会的时候继续出手。”

  弗兰克了解易建联所面临的困境,他认为易建联会走出低谷的。“当你遇到困难的时候,保持自信是非常重要的,”弗兰克说,“你要发自内心的相信自己。”

  弗兰克对易建联的建议在今天的比赛中还是取得了效果,易建联尽管投篮命中率还不是很理想,但出手非常果断,最终斩获了12分,过去5场比赛首次得分破十。

  安德森的情况则要更糟一些,今天与活塞一战安德森没有得到上场机会,安德森撞到了新秀墙,他的身体很疲劳。“我们最近休息时间很少,打了很多的背靠背,我还不习惯这样的赛程,”安德森说。