人民日报犯大事了!擅自解释习近平讲话

中央社 2018-04-10 11:12+-

人民日报犯大事了!擅自解释习近平讲话

  中美贸易开战威胁甚嚣尘上之际,中国国家主席习近平在博鳌亚洲经济论坛发表演讲,主张中国加大开放市场,暗批美国总统特朗普贸易保护政策,被认为是在安抚市场,为贸易战紧张降温,并赢得全球市场上扬好评。习近平讲话仅一小时后,人民日报发表评论宣讲习近平讲话承诺早已是人大政府工作报告中提出的内容,并说中国的开放不施惠与"违反世贸规则、动輒对别国发动贸易战的国家"。中央社指出, 这则评论调性似乎与习近平的讲话迥异,引起注意。

  据署名文章,中国国家主席习近平今天宣布将扩大开放举措,但官媒人民日报随即发表评论说,这些新举措将惠及不少贸易伙伴,但不适用于那些"违反世贸规则、动輒对别国发动贸易战的国家"。

  这则评论在习近平演讲结束后仅约1小时即发表,调性似乎与习近平的讲话迥异,引起注意。

  评论开头就强调,在美中贸易摩擦激烈的背景下,有人疑虑中国扩大开放的新举是"不得已而為之",但"事实真是这样吗?当然不是"。

  据人民日报评论说,3月间中国"政府工作报告"就已提出,要扩大电信等领域开放,调降汽车及部分消费品进口关税,并强化智慧财產权保护,这是中国立足自身发展需要,自行推出的扩大开放新举措。但"有些人非要把中国的战略抉择,和当下的中美贸易摩擦背景掛鉤解读,这种罔顾事实的自行脑补,可以休矣"。

  这篇评论更提到,中国对进一步扩大开放有自己的坚守,中国的对外开放步伐有自己的主张、诉求和节奏。扩大对外开放绝不会以牺牲中国的国家利益為代价,"谁也不能指望今天的中国会在外部施压下无节制、无原则地门洞大开。"

  评论声称,近来国际舆论关注的焦点,一个是"以『开放创新的亚洲,繁荣发展的世界』为主题的博鰲亚洲论坛",另一个则是"挥舞著贸易保护主义大棒"的美国。"谁在顺应时代、契合世界各国人民期待?谁在逆潮流而动、做国际贸易规则的破坏者?不言自明。"

  评论最后说,中国扩大开放的新举措将惠及不少贸易伙伴,但不适用於那些"违反世贸规则、动輒对别国发动贸易战的国家"。

  • 最新评论
  • zdgs

    坚持开放市场就是退让吗?一帮美日狗杂种又头脑进水狂言乱语了。

    屏蔽
  • 萌哥马利

    日人民报不但日人民,还日他的主子宽衣包子帝。哈哈哈哈哈哈。

    屏蔽
  • 之见

    没有任何一个国家会蠢到无条件对外开放本国的市场。习表达了开放的意愿,希望能够得到其它国家的响应。如果其它国家坚持对华经济封锁,如西方国家禁止对华出售高科技产品、以种种国安理由禁止中国公司投资、拒不承认中国市场经济地位等,那么出于对等原则,中国也不会对他们无条件开放中国的市场,那是一定的。中国的国安考虑与西方国家的不同,保护的领域自然也会与西方的不同,没什么难理解的。总之,人民日报说的没错。习唱红脸,人民日报唱白脸,如此而已。

    屏蔽
  • 五步蛇

    这几天怎么如此多自圆其说,妖雾弥漫,标题象一颗颗金刚石,内容象一个个软壳蛋。

    屏蔽
  • van68

    老习眼睛肿胀了,肝气郁结,看来被川老大气的够呛。

    屏蔽
  • 叽叽喳喳

    美国新闻广播了,小习子认怂软蛋了,要大幅降低汽车关税。 看看,怂了吧,软蛋了吧? 我早就说了,贸易战必定以中国大让步结束。 至于中宣部的那些屁话是说给中国屁民听的,你也能当真?呵呵。

    屏蔽
  • 新天狱博

    美国媒体将【相当幅度】翻译成【significant】。受过小学程度中文教育的人,都应该知道【相当幅度】和【significant】的区别。

    屏蔽
  • 七号洞

    双方都不爽,断绝一切商贸!

    屏蔽
  • 落积山人

    老头几乎已经哀求了 : https://twitter.com/wyluek/status/983776558916689920

    屏蔽
  • 飞星

    这弯弯的中央社是蠢碌么。人民日报的社论当然是经过习总批准的。

    屏蔽
13