山货郎

注册日期:2023-01-10
访问总量:194723次

menu网络日志正文menu

美国梦 - 房东老王和他的房客 (大结局)


发表时间:+-

                                                        (上)

日子过得很快,一晃就几个月过去了。

一天早晨,老袁急匆匆地拿着世界日报来找老王:“快看,你前妻出事了!”

老王接过报纸,地方版栏目上惊人的标题和图片呈现在他眼前:“坎普顿中餐馆遭非裔嫌犯抢劫,老板中弹身亡!”图片里一个东方女子面对镜头痛哭,老王一看,那不是别人,是他的前妻谭萍萍。老王赶紧看新闻内容;“前天晚上10时许,新泽西州坎普顿镇的一家中餐馆遭到三名非裔嫌犯持枪抢劫,老板在与劫匪的搏斗中被子弹击中头部当场死亡,劫匪逃逸,警方正在全力追捕之中。死者身后留下了太太和一个5岁的儿子。坎普顿市是新州治安最差的城市之一,犯案率一直居于高位。。。”


老王看完长叹了一口气。他离婚已经快10年,和前妻没有什么来往。她有个姐姐在大西洋赌城发牌,偶尔会和老王通个电话,告诉他前妻的情况。他们的离婚是一段不堪回首的往事, 那时他们刚移民美国不久,她通过朋友认识了他现在的丈夫,他是大西洋城一家很兴旺的中餐馆老板,开着奔驰,戴着劳力士。而老王一贫如洗。她在感情上的冷漠绝情,金钱上的苛刻几乎把老王逼上绝境。后来他知道离婚后谭萍萍过得并不好。她丈夫的餐馆生意随着赌城的衰败一落千丈,不得已,低价转手,亏了一大笔钱,自家的房子也被银行法拍。她和她丈夫跑到距离大西洋城不太远的坎普顿开了一家外卖店,那是个治安状况非常恶劣的地方。

 老王拨通了谭萍萍姐姐的电话,她已经赶到了坎普顿,告诉老王劫匪抢夺谭萍萍的收款机,她丈夫是为了保护谭萍萍和劫匪搏斗被打死。谭萍萍被这场突如其来的灾难彻底击垮,只知道哭,什么事也处理不了,可怜了孩子,才五岁。


老王沉思了一会儿,说:“把地址给我,我现在就过去,看看能够帮着做点儿什么”。 挂了电话,老王到玛丽亚的屋里,告诉她今晚要看一个朋友,不回来了。跑到缅街上的点心店买了一些蛋挞肉松包之类的点心放到车上,然后直奔140英里之外的坎普顿。


三小时以后,老王按照谭萍萍姐姐给的地址,找到了谭萍萍的家,这是一条冷冷清清的街道,街拐角是一家门面破旧,贴满了各种小广告的酒铺,几个非裔年轻人无所事事地斜靠在墙边,谭萍萍的餐馆在街的另一角,叫做Jade Garden Chinese Carry Out,很小的门面, 现在已经被警察的黄带子隔离开。谭萍萍一家就住在餐馆的楼上,楼道昏暗,上楼梯时,脚下的木板发出知知的声响。老王担心楼板会塌陷。进了屋,老王看见谭萍萍坐在床边,一动不动,神情恍惚,她姐在低声安慰她,孩子似懂非懂地站在他妈身边。


十年不见,前妻眼角多了些褶子,摸眼泪的手很粗糙,这是常年干餐馆留下的痕迹,头发胡乱地扎在脑后,脚上穿着一双油腻腻的工作鞋, 家里的陈设杂乱。 他上前轻轻地说:“萍萍,我来了。”

 他前妻抬头看见他,并没有特别的表示,只是眼泪止不住地往下掉。他不知道该说啥,把带来的点心拿出来给孩子,孩子想必是饿了,一口气吃了两个蛋挞和一个叉烧包,抹抹嘴,说:“谢谢叔叔”。

 老王和她姐姐商量,不能让萍萍一个住在这里,触景生情,也不安全。他可以把萍萍带回纽约,他那里有空房,先让她住下,等她情绪平稳后,再作打算。 她姐姐说,这是个办法,孩子她可以带回去,和自己的孩子一起住。

 他们三人带着孩子来到警察局,说明自己的行踪,留下联系方式,谭萍萍提出想见丈夫一面,警察告诉她,现在不是和亲人告别的时候,死者要经过刑事解剖,然后转到殡仪馆,到时他们会通知她,警察同情地对他们说:“那时你们才会看到你们希望看到的逝者面容。”

 老王去home depot买了木板工具,把餐馆剩余的食物处理掉,餐具清洗干净,关掉煤气水电,把门窗钉死,贴上“out of business” 告示,又按照美国人的习俗,买来两束花,放置在门前,这是潭萍萍老公被打死的地方。 一直到深夜,老王才把一切弄好,乏了,合衣在餐馆的凳子上躺着,迷迷糊糊到第二天天亮。

 

 (下) 

第二天上午,老王帮助萍萍把所需的衣物收拾停当,放到车上, 然后示意萍萍的姐姐和自己先下楼,让萍萍自己在屋里呆一会儿,她也许想和自己的丈夫道个别。过了一小会儿,萍萍下来,回头看了一眼已经被老王用木板钉死的餐馆大门, 坐进车里,神情黯然。

 在回程的路上,老王试图开导萍萍,说了些“人死不能复生,节哀顺变”之类的话,萍萍听不见,自己喃喃:“钱箱里才几十块钱,我叫他不要动,他们手里有枪,他不听。一个人就这么没了。我们本来打算把店盘出去,我去学发牌,他去当大厨,一家人安安稳稳过日子”, 说着,眼泪又涌出眼眶。

 

回到纽约,他把萍萍带到自己的屋子里,让她洗个澡,自己上街买回烧鸭馄饨面和萝卜糕,这都是她爱吃的。萍萍洗完澡,换上了一身干净的衣服,从浴室里出来,用梳子梳理自己的湿头发。老王注视着她,有点儿发愣,仿佛看到了以前那个活泼任性的劝业场丝绸部售货员,大眼睛,瓜子脸,白白的皮肤。他记得第一次送她电影票,她问是什么电影,他紧张的把电影名字忘掉了,逗的她咯咯直乐。两人在她家偷吃禁果,都是初次,手忙脚乱的,不得要领。


萍萍看见玻璃柜里放着的一个牛角雕成的棕榈树,有点惊讶:“你还留着它?” 这是他们移民美国时随身携带的为数不多的几件小什物之一,当初谈恋爱时他送她的。 他笑了笑:“扔掉有点儿可惜,就摆在那儿了。”

 萍萍凄凉地笑了笑:“像是上辈子的事情了。”

 老王情不自禁地抱住萍萍的肩膀,轻轻抚摸着她的后背,她靠着老王胸膛。。。


这时,玛丽亚突然推门进来,看见老王怀里抱着个陌生女人,那女的头发还是湿的,刚刚沐浴过,勃然大怒,一把扯开他俩儿,对萍萍大吼:“His dick is mine, who are you?bitch!"


老王赶紧对玛丽亚说说:“这是我的前妻,他丈夫被打死了,我担心她的安全,把她接到这里来住暂住一下”。

 萍萍看着老王,满脸也是“她是谁”的迷惑。

 老王拉着玛丽亚的手对萍萍说:“这是我的女朋友马丽亚”。

 老王简单地把萍萍丈夫的事情告诉了玛丽亚,说昨天就是去的她那儿。听了老王的解释,玛丽亚的表情柔和下来,她拥抱住萍萍,说:“可怜的女人”, 她转过脸问老王:“你让她住哪儿?”

老王回答:“扬子搬到三楼去住了,他的房间空了下来,我想让她去住。”

 玛丽亚摇摇头:“二楼住的都是男的,她没法用浴室,让她和我住吧,我照顾她。”

 老王告诉萍萍玛丽亚就住对门,他和玛丽亚两人可以轮流陪陪她。萍萍笑了笑,同意了。

 他让萍萍先把给面条吃了,又让玛丽亚回去收拾出一间屋来。过了一会儿,玛丽亚过来把萍萍带了过去。老王疲惫地躺到沙发上,看着天花板发呆。

 随后的几天,萍萍似乎很忙碌,一走就是一天,晚上回来和玛丽亚说会儿话,并不过来找老王。 老王问玛丽亚萍萍的情绪如何,马丽亚告诉他萍萍还算平静,只是不能提她丈夫和孩子。

 一天晚上,玛丽亚把萍萍带过来,对老王说 “她说想和你聊聊”,老王让萍萍和玛丽亚坐下,玛丽亚说:“我还有货要清点,就不陪你们了,你们聊吧”。老王知道,玛丽亚是给他俩单独面对的空间。 他对玛丽亚笑了笑, 玛丽亚走出房门,把门带上。


老王问萍萍在玛丽亚那儿住的是否舒适。她点点头,说:“你女朋友是个好人”。

老王问:“玛丽亚说你整天在外面跑,你刚刚经历了这么大的事情,情绪不稳定,过马路千万小心”。

 萍萍没有说话,沉默了一会儿,然后慢慢地说:“ 我这几天一直在青云寺。"   青云寺是法拉盛的一个佛教寺庙。是华人上香拜佛的地方。“ 我认识主持法善多年了, 每次回纽约都会去那里听他讲经。他跟我说,我们到这个世界就是要磨难的,婴儿出生攥着拳头,准备来受罪,死时撒着手走,罪受完了,债还掉了。 我老公死在我的怀里,我看见他的手是松开的。” 老王叹息。


萍萍说:“ 我是个扫把星,克夫命,我嫁的男人都不得好,和你在一起的时候,你穷困潦倒,诸事不顺。离开了我,你立刻峰回路转,柳暗花明。 他也一样,自打娶了我,生意就败了,最后命也丢了。

不想再害人了,我要出家,已经和法善主持商量好了,他让我去上州的星云阁带发修行,我姐姐明天接我回去,先把老公的后事安排好,餐馆那栋房子是我们买的,按揭没有付完,我回去后就挂牌把它卖掉。 钱留给孩子,孩子交给我姐带,孩子跟着我恐怕也不得好”。

 萍萍的口气很冷静,里面没有感情, 甚至有点漠然。老王知道萍萍的个性,一旦拿定主意,十头牛也拉不回来,她已经心灰意冷, 彻底看破红尘。 他什么也没有说,起身从柜子后面拿出一个信封交给萍萍:“这里面有5000块钱,把你老公体体面面地安葬好,余下的就算是你替我交的香火钱”。

 萍萍接过信封,看着老王,眼圈又红了:“我这一辈子最对不起的就是你,欠你的太多了,这辈子恐怕没有偿还的机会了。”  她把脸凑到老王的脸上,摩挲了一下,起身离开了屋子。

 第二天萍萍走了,他和玛丽亚送走萍萍之后,回到屋里。 玛丽亚问道:“她昨天和你谈了些什么?”

 老王把萍萍打算出家的事情告诉了她,玛丽亚说:“是不是和当修女一样?”


老王点点头。

 玛丽亚双手合起,做了个祈祷的动作:“你的前妻懂得忏悔,是个好人。”

 说完,玛丽亚突然趴到老王的身上,说道:“告诉你一个好消息,我怀孕了!”

 老王没听明白,问道:“什么?”

 玛丽亚拉过老王的手放到自己的肚子上,笑着说:“here, your baby.”

 老王不敢相信自己的耳朵,他要当爸爸。 他和萍萍在一起的时候一直怀不上孩子,去医院查过,两个都没有毛病,就是怀不上,医生解释说有可能是夫妻双方基因不兼容造成的。 萍萍和别人结婚,有了孩子,现在他也有了,他相信医生的话了。

 老王手舞足蹈,抱着玛丽亚上床,亲吻着她。过了一会儿,俩人安静下来,问:“ 你为什么不早告诉我?”

 玛丽亚说:“本来是想说的,可你前妻来了,我不知道你怎么想的,不想让你觉得我拿孩子要挟你。”

 老王故意说:“万一我和我前妻和好了,你怎么办? 孩子还要吗?”

 玛丽亚直起身来,一脸严肃:“那是我的孩子,我们西裔妇女一向独立,不乞求男人,很多都是单亲母亲, 我一个人可以把孩子养大。”

 老王把玛丽亚拉回到床上, 在她耳边说:“我要和你结婚。。。”

 

。。。。。

 

8个月之后,玛丽亚生出了8磅的大胖小子,敦敦实实的,眼睛鼻子都像老王,只是肤色是棕色的,头发有点儿卷,和他妈一样,力气大,嘬着他妈的奶头,小手攥得紧紧的。

 琳达也生了,是个丫头,也是个小美人,她和扬子已经搬出去了,在皇后区woodhaven买了一栋独立多家庭的砖房,woodhaven的房地产很热,很多华人都去那儿买房。琳达在纽约的brauch 学院修会计课程,准备考CPA.  扬子成立了自己的装修公司,现在老王房屋的修缮是扬子负责,老王和琳达开玩笑问要不要离婚,他作证可以反悔,琳达噘着小嘴:“都这样了,太晚了”,脸上的笑意却是显而易见的。

 小梁毕业了,去了马里兰州的一个老人服务院工作, 回来过一次,带来一个白人男子,说是他们服务院的医生,两人关系看上去很亲密。

 萍萍走后就没有回来过,她姐告诉老王萍萍转到了缅因州的一个寺庙,是在深山老林里, 萍萍已经在那里剃度了。

 老袁还在,不时到麻将馆怡情,其余的房客都换成了西裔, 马丽亚弄来的非法移民,这些人都是好人,他们按时交房租。


                              全文完

 

驻: 这是本人几年前的涂鸦之作,谢绝转载。                                                  

 


浏览(2034)
thumb_up(19)
评论(5)
  • 当前共有5条评论
  • 山货郎 回复 1阅人

    谢谢提醒:已经加注为本人几年前的涂鸦之作。

    屏蔽 举报回复
  • 1阅人

    是博主原创吗?如果是,标注出来比较好。

    屏蔽 举报回复
  • 山货郎 回复 1阅人

    呵呵,谢谢夸奖,里面很多人物的原型都是生活在法拉盛的华人,有些情节几乎是直接搬过来的,比如谭萍萍老公被打死一事就是原封不动搬过来的真实案件。

    屏蔽 举报回复
  • 1阅人

    棒极了的小说,人物个个生动鲜活。想点一百个赞,可惜万维只让点一次。

    屏蔽 举报回复
  • treebird

    人性都没有泯灭!世间有希望!

    屏蔽 举报回复