英国卫报评论《克拉克森农场》

我不愿意承认，但杰里米·克拉克森的农业节目确实是一部好电视

The watcherTelevision & radioJoel Golby

这位两极分化的汽车“恋物癖”在一系列令人惊讶的有趣的农业节目中讲述了农业的故事。

这样说可以吗？

如果您对杰里米·克拉克森有意见，这是可以理解的。自80年代末以来，他一直是英国人生活的一部分：首先是身着皮夹克的BBC二台老古董式的人物，然后是世纪之交 Top Gear 复兴的先锋，最后成为畅销书之一英国的作家，然后他打了那位制片人，然后自己最终上了亚马逊。现在，不知何故，他推出了《谁想成为百万富翁？》并且经常戴手镯。一晃，已经过去了漫长的35年。

但现在，你已经隐约知道自己对克拉克森的感觉了。要么你认为他非常聪明，做了所有乡下爸爸希望他们能做却做不到的事情（他抽烟！他挖苦格蕾塔·桑伯格！他有女朋友！）；或者你认为他是一个深褐色、令人难以忍受的“野猪（乡巴佬）”，他几乎单枪匹马地为这个国家持久的汽车文化负责，“只要我们还活着，我们就永远不会动摇，阿们”。就我而言，我不能否认杰里米·克拉克森有魅力，我不会假装他没有拍出好的电视节目，但我对他的“现在我在开玩笑……你知道的，因为我压低了声音”已经失去了耐心，像磨损了的钢铁。

无论如何，他在这里……在一个农场上。

《克拉克森农场》（6月11 日，亚马逊 Prime 视频）的大致想法是，杰里米·克拉克森（Jeremy Clarkson）因多年来出书讲述他的各种不满而变得异常富有，并经营制作公司：他开着汽车四处走动并说“哇！Wow!”的节目。他拥有一个农场，农场已经运营了 11 年，但现在帮他经营的农民已经退休了……而由杰里米·克拉克森 (Jeremy Clarkson) 自己来经营。唯一可能的缺点是什么？“手指勾住嘴，粗壮的牛仔裤摆出姿势，停下来意识到”他一生中……从未经营过农场。

当然，这是一个站不住脚的前提，但策略上有细微改变。这实际是让这部作品成功的原因：多年来，电视将克拉克森描绘成一位无所不知、穿着牛仔裤和西装外套的老爸神，而现在他成了一个笨手笨脚的白痴，在周围都是真正知道自己在做什么的农民时，总是处于不利地位。例如，他在谷仓边缘留下了大量种子，种子淋雨发芽后像地毯一样自行编织在一起。他买了一台过于复杂的拖拉机，没人知道如何使用。他安装了自己的电围栏——是的，是的——差点触电身亡。他在泥地里，而不是在演播室里和名人一起胡言乱语，而且看起来很有趣。

我可以这么说吗？在卫报上？杰里米·克拉克森的新秀很有趣吗？我已经提前发了电子邮件，显然没问题，所以：没有故作姿态，只有适量的英国乡村夏季、秋季和春季的辉煌镜头，这个节目真的很有效。除去梅和哈蒙德(摄制组成员），克拉克森在农场助手卡莱布·库珀（Kaleb Cooper）身上找到了完美的陪衬，这也非常有助于提升趣味性的。卡莱布·库珀是当地一个敦厚不爱捣乱的农场男孩，他与克拉克森说话时带着一种完全令人放松的敬畏。

摄制组的理查德·哈蒙德（左）和詹姆斯·梅（右）与杰里米·克拉克森

此前曾在BBC One主持《Top Gear》，此后一直跟随摄制《克拉克森农场》

卡莱布·库珀 (Kaleb Cooper) 是土生土长的奇平·诺顿 (Chipping Norton) 人，他并不时刻都把杰里米·克拉克森当作农场主东家老板，并常常拿他开玩笑。可以公平地说，他的血管里流淌着务农的精神。他在节目中大受欢迎，并建立了相当多的追随者。

如果你对杰里米·克拉克森有意见——正如所讨论的，你确实有意见——这不会改变任何事情。但如果你已经喜欢他了，你就会真的喜欢他把农场搞得一团糟。这只是……非常好的电视。

P.S.

我喜欢的《爱一帆》网站上有免费观看的。

可以上 https://www.yfsp.tv/ 搜寻。

只要在搜索框里键入“克拉克森农场”，一键可得。

注意，这个爱一帆是以教育和文化传播为目的，非商业营利影视网站。

我们要珍惜这个多年幸存下来的网站，并为字幕组点赞!

相关文章：《开心农场，焦心梦，人生有趣的选择》