油管YouTube上看了一部免费的好电影

油管YouTube上看了一部免费的好电影

11-26-2023

《查令十字路 84 号》是一部 1987 年的英美剧情片，由荧屏正当风华的几位大牌明星安妮·班克罗夫特、安东尼·霍普金斯、朱迪·丹奇等担纲演出。

免费观看网址：

https://www.youtube.com/watch?v=g3nNRUkVmC4

这部电影获得了评论家的积极评价，并获得了众多行业奖项和提名。安妮·班克罗夫特因饰演汉芙而获得英国电影和电视艺术学院奖最佳女主角奖。此外，朱迪·丹奇还获得了英国电影和电视艺术学院最佳女配角奖的提名。朱迪·丹奇表示，《查林十字路 84 号》是她最喜欢的电影之一。这部电影已成为藏书家和认知爱好者的崇拜经典，可谓小众热门影视之一。

电影画面随着回忆展开。1971年，纽约人海伦·汉芙 (安妮·班克罗夫特饰) 乘坐飞往伦敦的飞机。她正在为她的书《查宁十字路 84 号》进行宣传活动，该书讲述了她与一家专门出售绝版书籍的二手书店20年来的通信往来。当她到达伦敦时，该书店已经永久关闭。伴着锤击声和建筑商的收音机声，汉芙回忆起1949年她写给这家商店的第一封信。

1949 年，汉芙在纽约市的一家古旧书店寻找晦涩难懂的英国文学经典，并注意到古董书商Marks & Co在《周六文学评论》上刊登的广告，该广告地址正是位于伦敦的查宁十字路84号。她联系了商店，首席采购员兼经理弗兰克·多尔（安东尼·霍普金斯饰）满足了她的要求。随着时间的推移，汉芙和多尔以及其他员工之间建立了远距离友谊。甚至多尔的妻子（朱迪·丹奇饰）也与汉芙通信。为了感谢他们的超值服务，汉芙开始寄送小礼物：节日套餐和食品包，以弥补英国战后的粮食短缺。他们的通信内容包括各种话题的讨论，如约翰·多恩的布道、如何制作约克郡布丁、布鲁克林道奇队和伊丽莎白二世的加冕礼。一段持续了20年的温馨友情，如娟娟细流在大西洋两岸的纽约和英伦沁润着人心。汉芙与多尔则是灵魂伴侣在人世间的真实演义。

汉芙曾几次打算去伦敦拜访她的书商朋友，但由于各种原因不得不多次推迟她的计划。1969年1月，她收到多尔去世的消息：多尔于 1968年12月因阑尾破裂引起的腹膜炎去世，书店于1970年12月关闭。汉夫最终在 1971 年夏天参观了查令十字路和那家空荡荡的店面。

整个电影弥漫着怀旧风，纽约和伦敦的街道，普通老百姓的生活。跨度从二战结束的伦敦一直到70年代初。生活艰难但仍然不失绅士淑女风度的英伦百姓，做着日复一日绳头小利的古旧书籍生意，看似单调乏味的日作也恰是英伦文化的魅力所在。这些平凡人也随时间推移与时俱进，逐渐接受并欣赏着披头士乐队等一系列社会的巨大变动。美国这边，作为主人翁的纽约普通知识阶层，生活并不富裕甚至可以说得上拮据，却那样热情慷概，竭尽所能给大洋彼岸素不相识者以雪中送炭的连连惊喜。影片里甚至有作者参与哥伦比亚大学的学生骚动的历史镜头，可谓时代感十足。美国人，具体说，纽约客那种精神上的善良和充满活力的人格无不感动和鼓舞着观众。

1987年的电影，35年过去了，至今魅力不减，一部优质雅致的小众影片。

我第一次看这部电影是在1990年代末，在我们小镇的图书馆录像带架上发现VHS磁带观看的，喜欢上了就不能忘记。后来在Netflix DVD 红信封邮寄阶段我再次观看过该片，大概是在2005年前后。又是十几年过去了，没有忘记它，居然在YouTube 油管免费观看的系列中找到了它。这次观看因有中文字幕的帮助，一些过去不懂而忽略的细节都补上了，特别是对两人通信中的那些机警和幽默感，看懂了，体会了，得以欣赏，感觉很欣慰过瘾。

Youtube 上有Subtitles/closed captions 设置，可以在setting里Turn on English，以后继续顺着箭头指向turn on Auto Translation，选择 Chinese 即可。具体操作见：

https://youtu.be/RzwlfnzHutY?si=bJbF69VTNvbtYKSv

老天爷知道我对这部电影的痴迷。今年6月份我在伦敦街头，神差鬼使，竟走到了查宁十字路街。那是在伦敦的西端，考文特花园附近。往西走，突然Charing Cross的路标进入我的视线。心中的暗喜，只有天知我知！

考文特花园地区长期以来一直与娱乐和购物联系在一起，有13家剧院以及60多家酒馆和酒吧，位于伦敦西区的东边。而查宁十字路则位于伦敦西区的西面边界。静悄悄地，84号还在那里。