为什么中国人说“买东西”而不说“买南北”？

发表时间：2019-04-25 17:46

东西南北中是方向，中国人说“买东西”就很奇怪，而且为什么只买东西，不买南北？这背后其实有中国古代文化背景，具体地说，就是五行学说的影响。

有兴趣的读者可以点击下面的文章（英文）链接，阅读其原因。

当前共有3条评论
乐维回复雨斤：
03:02
谢谢指出。我查了google,
1，维基百科上有人列出多种解释，包括您的说法和我提的五行说法
https://zh.wikipedia.org/wiki/东西
2，百度有人也提到两种解释
https://zhidao.baidu.com/question/32038134
3，百度上署名吴朝阳的一篇关于“东西”是什么时候出现的一文，作者论证是元朝才出现的，而且是从当时元之前“动使”这个词变来的，因为两者发音相近。
https://zhidao.baidu.com/question/422644967.html
FYI
屏蔽举报回复
西岸：
20:42
楼下雨斤的解释是对的，大唐时期长安购物市场分东市和西市，一个是中国货物市场，一个是外国人货物市场，购物就需要去东市或者西市，买东西一词因此而来。
屏蔽举报回复
雨斤：
18:54
买东西始于唐代。是指大唐西市和大唐东市。与阴阳五行无关。
屏蔽举报回复