OYAJI

注册日期:2010-07-14
访问总量:131194次

menu网络日志正文menu

习大大还是不讲英文为好


发表时间:+-

(本故事纯属虚构,窃毋对号入座)


话说习大大看到人家安倍居然在美国国会大讲英文,而万维德孤博又质疑他不懂外文。

一怒之下,要在今年九月,习大大访美之前,令外交部礼宾司专门对大大恶补几句英文。 礼宾司专门开会讨论了这一任务,决定先教大大俩句英文:当你在白宫见到噢八时,先伸手问好,要说“How are you ?” 然后噢八会回应 “我很好,非常荣幸在此同你在见面”等,你只要再说一句“Me, too” – 然后握着手, 微笑,转身让众记者拍照30 秒,接着我们翻译就会凑上前,往后就是我们翻译的工作了。简单么?挺简单的。


5 个月后的9月份,大大和噢八在白宫见面啦 -  大大一紧张,把“How are you” 说成 “Who are you ?” – 噢八一愣, 心想这世界上还有不认识我噢八的吗? 看来是大大跟我幽默一下。所以噢八也决定幽默一下, 说, “Well, I am Michelle’s husband”.  “Me too!”习大大赶紧说了第二句英文。


顿时,白宫上下空气凝聚, 只有大大还在哈哈笑。。。

浏览(2125)
thumb_up(1)
评论(0)