在美: 日文学校 vs. 中文学校

今天准时去了在美的日文学校，替小孩把她的作业交了，又领了暑期作业，第一时间用FedEx 把它寄到日本去。这是我太太在我回美国时交待的任务。每年暑假太太带孩子们回日本度假，孩子们是美，日双国籍，日本的暑假要到7月底才结束，所以我们的小孩还得在日本公校上学几周。孩子出生时本人已加入美国籍，故中领馆不给孩子们中国籍，也罢。

 

在美读者一定对在美的中文学校相当了解了。我来谈谈在美国的日本人学校吧。在美周末日人学校的学费比中文学校要贵很多，主要是学校数量少的原因吧。校长及部分老师是从日本教务省派来的， 一半经费由日本政府负担。部分老师是当地聘请的。使用的教材是日本大使馆（免费）提供。教学进度基本达到和日本一致。所以孩子们有很多功课，每隔几周就要延长上课时间。午饭和水是学生们自带。每学期还有活动，在校过日本节日，购物，家长听课参观日，学校运动会，等等。家长们还要轮流义务在校做安全值日。每到学期末时，老师会把学生们的部分作业，绘画，照片制成一本册子，让学生们把这本“Memory Book” 带回家。让我吃惊的是，学生们不仅会说，读，写日文，还会写汉字！要知道很多美国的华人小孩可以说，但读就困难了，更不用说会写了。当然，中文是全汉字，难度高。据说这里中文学校的要求也不一样。“马马虎虎”，我得一位华人朋友说，他和他太太把周末中文学校全然当作“Babysitter”，他自己和太太俩人放掉孩子后就去吃饭，买菜，接孩子回家。孩子长大后，还是不会读和写，还不愿说。那的确很可惜。希望他说的只是极个别的中文学校。孩子们平日还要上美国的学校和做功课，负担不轻。好在我太太是“虎妈“，（说句老实话，我还真没见过中国的虎妈呢）- 我对孩子们可下不了逼的狠心。

 

太太常常抱怨我不教孩子们中文，说我是在浪费资源。可他们哪里知道，当你学了一种语言后，就会结触，进而了解他们的文化。有了增进了解，你就会自然而然地喜欢上他们的文化。学俄文往往会亲俄，学法文就会想去巴黎，学西班牙文的就想去西语国家度假。孩子们学了中文，要是她们去了中国，能生存吗。连我这个老中回国都要处处防着点。美国长大的孩子有中国孩子的心机吗？ 算了吧。反正他们又没中国籍，不懂中文也罢。

可以肯定，网上那些粪青们肯定不懂日文，也没去过日本；而近日叫啸中国今后高考要取消英文的那个ass hole, 一定不懂 ass hole 为何物。