回首页
万维读者网>高山流水>帖子
碗叮当:重贴【再别康桥】+剑桥之旅图片
送交者: 碗叮当 2017-09-03 07:52:29 于 [高山流水]

上个月我的英国之旅成行了,也去了剑桥。剑桥真是美极了!

国王学院后门小桥边有一块徐志摩的诗碑。1920年10月到1922年8月,诗人徐志摩游学于剑桥大学,期间结识了林徽因。1928年徐志摩重游剑桥,在回国的船上写下了《再别康桥》。

重贴一下我以前的上海话朗诵《再别康桥》。顺便贴几张这次拍的剑桥图片,都是手机照。剑桥punting, 西天的云彩,河畔的金柳,波光里的艳影,康河的柔波和河里水草。。。真是爱极了剑桥。

                     《再别康桥》

作者:徐志摩

上海话朗诵:碗叮当

背景音乐: 肖邦升C小调夜曲

IMG_3417.jpg

IMG_3388.jpg

IMG_3424.jpg

IMG_3714.jpg

IMG_3672.jpg

IMG_3669.jpg

IMG_3670.jpg

IMG_3633.jpg

IMG_3616.jpg

IMG_3495.jpg

IMG_3389.jpg

IMG_3709.jpg

IMG_3708.jpg


轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,   
作别西天的云彩。
那河畔的金柳,  
是夕阳中的新娘;
波光里的艳影,
在我的心头荡漾
软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;   
在康河的柔波里,   
我甘心做一条水草。
那榆阴下的一潭,  
不是清泉,是天上虹;
揉碎在浮藻间,   
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦?撑一支长篙,   
向青草更青处漫溯   
满载一船星辉,  
在星辉斑斓里放歌
但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默,
沉默是今晚的康桥!   
悄悄的我走了,   
正如我悄悄的来;   
我挥一挥衣袖,  
不带走一片云彩。


http://www.bbsland.org/upload_music/9205376.mp3


 

0.00%(0) 0.00%(0) 0.00%(0)
当前新闻共有7条评论
碗儿真是多才多艺啊,朗诵的那么动听! - big-apple 09/04/17 (11)
very precious picturs,shaghai  - 谭韵英风 09/03/17 (37)
老乡用英语故意搞出很多错误来搞笑。 我说还是谨慎为好。 - 贺兰山 09/04/17 (30)
碗班的侬语太迷人了。很入耳.  /无内容 - 溪水清幽 09/03/17 (15)
金振玉声~  /无内容 - arrowing 09/03/17 (14)
碗儿的上海话朗诵很柔美,送上热烈掌声!!!:) - 月亮花花 09/03/17 (27)
阿拉伐似桑海宁,也喜欢听上海话。好图,好文,好朗诵。赞Ԁ  /无内容 - 万湖小舟1 09/03/17 (19)
笔  名 (必选项):
密  码 (必选项):
注册新用户
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):